Resumen de Algunas características de las mujeres con obesidad del municipio de Holguín, Cuba

Yuri Rosales Ricardo

• español

  Introducción: según la Organización Mundial de la Salud, La obesidad es la enfermedad crónica no transmisible más frecuente pero son aislados los estudios sobre obesidad y su caracterización en mujeres en Cuba.

  Objetivo: determinar algunas características de las mujeres con obesidad de 20 a 59 años del municipio Holguín,Cuba.

  Materiales y métodos: estudio transversal (febrero de2012 y Junio de 2013) en mujeres obesas de 20 a 59 años del municipio Holguín. Mediante un muestreo aleatorio por conglomerados seleccionando 300 mujeres obesas. Mediciones realizadas: peso corporal, estatura, circunferencia de cintura, circunferencia de cadera, pliegues cutáneos, edad,patologías asociadas, encuesta para conocer estilos de vida y perfil lipídico.

  Resultados: hay un predominio de la obesidad androide(85,7%) y la obesidad postpuberal (68,0%). Desde el punto de vista causal la mayoría son obesas exógenas (87,3%).Sólo el 8% realiza actividad física sistemática. Más de la mitad de las obesas tienen aumentado el perfil lipídico:colesterol total (58,7%), triglicéridos (66,0%), LDL (63,7%).Se pudo constatar una mala distribución de las porciones durante el día.

  Conclusiones: para disminuir la obesidad en las mujeres de 20 a 59 años es necesario de que modifiquen los estilos de vida.

• English

  Background: according to the World Health Organization obesity chronic disease is the most common transmissible but are isolated studies on obesity and its characterization in women in Cuba.

  Objective: to determine some characteristics of obese women of 20-59 years of the town Holguin, Cuba.

  Methods: a cross-sectional study was conducted betweenFebruary 2012 and June 2013 in obese women of 20-59 years of the offices of the 10 health areas in the municipality Holguin. The sample was probabilistic using random cluster sampling were selected 300 obese women. Measured: bodyweight, height, waist circumference, hip circumference, skin-fold (biceps, triceps, suprailiac and subscapular). Other variables: age and associated diseases. Survey for lifestyle (physical activity, dietary habits, demographic characteristics). Lipidprofile: total cholesterol, triglycerides and LDL.

  Results: there is a predominance of android obesity (85.7%) and post-pubertal obesity (68.0%). From the view point of most obese causal exogenous (87.3%). Only 8% systematic physically active. More than half of the obese have increased the lipid profile: total cholesterol (58.7%),triglycerides (66.0%), LDL (63.7%). It was found a poor distribution of the portions during the day.

  Conclusions: to reduce obesity in women of 20-59 years Holguin municipality is required to modify lifestyles.