Acceso usuarios
Colombia
Se trata de un estudio que buscaba describir el vínculo de la diada (persona con cáncer– Cuidador familiar) durante la hospitalización en un Hospital Universitario en Bogotá. Es un estudio cualitativo con enfoque de Teoría fundamentada a partir de 41 entrevistas semiestructuradas a 14 personas con cáncer, 13 cuidadores familiares y 13 en pareja. Se codificaron los datos derivados de las tres fuentes de entrevistas. Luego se agruparon en subcategorias por cada fuente y al final se identificaron 7 patrones que describen la forma en que se da el vínculo durante la hospitalización. Se identificó que las diadas en estos momentos de crisis resignifican su relación, los afianza como equipo y les permite reconocer la necesidad de apoyo social e institucional. Este estudio contribuye a la práctica de enfermería al determinar los aspectos significativos de la diada durante la hospitalización como son disminuir las barreras del sistema, mejorar la comunicación, promover la convivencia de forma diferente, facilitar el apoyo institucional y permitir proyectarse como diada y como personas para nuevos momentos de la trayectoria.
This study to describe the bond of the dyad (Person with cancer - Family Caregiver) during hospitalization in Univesitary Hospital to Bogotá. It is qualitative study with a Grounded Theory approach based on 41 semi-structured interviews with 14 people with cancer, 13 family caregivers and 13 couples. The data derived from the three sources to interview were coded. Then they were grouped into subcategories for each source and in the end 7 patterns were identified that describe the way in which the bond occurs during hospitalization. It was identified that the dyads in these moments of crisis redefined their relationship, strengthen them as a team and allow them to recognize the need for social and institutional support. This study contributes to nursing practice by determining the significant aspects of the dyad during hospitalization, such as reducing system barriers, improving communication, promoting coexistence in a different way, facilitating institutional support and allowing to project oneself as a dyad and as people for new moments of the trajectory.
