Acceso usuarios
X. Modol Bresoli, S. K. Shadid, Constança Alberti Casas, Jaume Canela Soler
Objetivo. Describir la situación de salud de la población diana (mujeres de 15-45 años y niños de 0-3 años) residente en los municipios donde se localizaban los 12 dispensarios de la ONG palestina HSC en Cisjordania, para planificar un programa de actividades de apoyo a dicha ONG basado en datos obtenidos.
Diseño. Encuesta transversal. Análisis descriptivo de los datos.
Emplazamiento. Doce municipios repartidos entre los 5 distritos de Cisjordania (Palestina) entre mayo y julio de 1994.
Participantes. Mujeres en edad fértil (15-45 años) y niños de 0-3 años residentes en los mismos municipios donde estaban situados los 12 dispensarios de atención primaria de la ONG palestina Health Services Council (HSC).
Mediciones y resultados principales. Se estudiaron variables sociodemográficas y de salud de la población participante, la disponibilidad de servicios de atención primaria y el patrón de utilización de los servicios de salud.
Destaca la fecundidad media de 4,55 partos (IC del 95%, 4,30-4,80) por mujer en edad fértil, el uso de métodos de planificación familiar por un 61% de las mujeres encuestadas, los bajos índices de desnutrición materna e infantil y la frecuencia de episodios de infecciones respiratorias agudas y diarreas en menores de 3 años. La disponibilidad de servicios sanitarios en las comunidades escogidas es amplia. Para el control prenatal se prefieren los servicios no gubernamentales y privados palestinos, mientras que para el parto se prefieren los servicios gubernamentales israelíes, por tener más recursos.
Conclusiones. Los resultados obtenidos son propios de una sociedad de desarrollo intermedio, similar a los de otros países vecinos. La multiplicidad de servicios sanitarios disponibles y su falta de coordinación podrían dificultar la aplicación de una política de salud unitaria para la zona.
Objective. To describe the health situation of the target population (women between 15 and 45 and children from 0 to 3), living in the towns on the West Bank in which the 12 dispensaries of the Palestine NGO Health Services Council were located, in order to plan a programme of support activities for that NGO.
Design. Crossover survey. Descriptive analysis of the data.
Setting. 12 towns in the 5 districts of the West Bank (Palestine) between May and July 1994.
Participants. Women of a fertile age (15 to 45) and children between 0 and 3 living in the towns where the 12 dispensaries of the NGO Health Services Council were located.
Measurements and main results. Social, demographic and health variables of the population group involved, the availability of primary care services and the pattern of health service use were studied. Worthy of mention were the average fertility of fertile women of 4.55 deliveries (CI 95%, 4.30-4.80), the use of family planning methods by 61% of the women surveyed, the low indices of mother and infant malnutrition, and the frequency of episodes of acute respiratory infections and diarrhoea in the under-3s. The availability of health services in these communities is wide. The non-governmental and private Palestinian services were preferred for antenatal control, whereas the Israeli government services were preferred for deliveries, as these services had more resources.
Conclusions. The findings were typical of an intermediately developed society, similar to neighbouring countries. The multiplicity of health services available and their lack of coordination could make the application of a unitary health policy in the area difficult.
