Torrelavega, España
El aumento de la esperanza de vida y de las enfermedades crónicas conlleva un incremento del número de personas dependientes que, por su condición, precisan de cuidados y acompañamiento permanente. La mayoría de estos cuidados son realizados en los hogares por los familiares quienes en su día a día asumen la responsabilidad de brindar soporte y bienestar.
A través del relato biográfico se buscó conocer las experiencias y vivencias de una enfermera que asumió el rol como cuidadora de sus familiares que se encontraban en situación de dependencia. La informante es una mujer de 44 años, que pese a las cualidades que tuvo siempre como cuidadora, se enfrentó a un papel distinto al que llevaba haciendo en su ejercicio profesional. En este relato la informante enfatiza que cada experiencia en el acto del cuidado es única y distinta a las demás y describe las distintas dificultades y fases de adaptación que vivenció a partir de su experiencia como cuidadora. El análisis de su discurso nos lleva a comprender de qué forma el valor que le ha dado al cuidado, le ha enriquecido en el ámbito personal y profesional y le ha servido para dar más importancia a las cosas más cotidianas.
The Increasing life expectancy and chronic disease have led to increase the number of dependents, whose condition requires care and ongoing support. Most of these cares are made at homes by relatives who in their day to day assume the responsibility to provide support and comfort.
With this biographical account it was pretended to learn about the experiences of a nurse who took on the role as a caregiver for family members who were in a situation of dependency. The informant is a 44 years old woman, who despite the qualities she always had as a caregiver; she faced a different role than she had been doing in her professional life. In this story the informant emphasizes that each experience in care act is unique and different from the others and she describes the different difficulties and phases of adjustment that she lived from her experience as a caregiver. The analysis of her discourse leads us to understand how the value that she has been given to care has enriched her personal level.