Acceso usuarios
Alicia San José Arribas
Hoy en día, un elevado número de enfermeras españolas trabajan en Inglaterra, o están pensando en hacerlo. El primer obstáculo con el que se encontrarán será adaptarse a un sistema sanitario y a una organización profesional muy diferentes. Este artículo explica el camino educativo que debe seguir un estudiante en Inglaterra para conseguir la titulación de enfermería, las posibilidades educativas posteriores, así como la organización profesional enfermera en el país. Además, este artículo ofrece información de interés sobre un sistema profesional de enfermería pionero, para que podamos conocerlo y aprender de él
There are large numbers of Spanish nurses currently working in England, or thinking about moving to this country for professional reasons. The first obstacle they will face will be the process of adaptation to both a different health system and professional organization. This article will attempt to describe the educational route students must follow in order to obtain a nursing degree in England, education possibilities after nurse training and nursing organisation in this country. This paper also offers interesting information about a pioneer professional nursing system so that we can understand it and learn from it
