Este artículo versa sobre la vida profesional de una enfermera de salud mental. Más de 30 años de trabajo dedicados al cuidado de enfermos mentales nos permiten recoger de este personaje un relato biográfico que evidencia los procesos de cambio que la enfermería en salud mental ha ido desarrollando de forma paralela a la propia evolución y transformación de la atención psiquiátrica española desde los años setenta. La protagonista estudió en la primera escuela de enfermeras de la Cruz Roja fundada en Madrid y ha dedicado toda su carrera profesional al servicio de la salud mental en el Hospital General Universitario Gregorio Marañón de Madrid, por lo que su testimonio aporta una información conveniente y valiosa para analizar con rigor el proceso de transición que han experimentado los cuidados psiquiátricos
It turns on the professional life of a nurse of mental health. More than 30 years of work dedicated to the care of mental patients allow us to gather from this personage a biographical statement that demonstrates the processes of change that the nursing in mental health has been developing parallel to the own evolution and transformation of the psychiatric Spanish attention from the seventies. The protagonist studied in the nurses' first school of the Red Cross which was founded in Madrid and she has dedicated all her professional career to the service of the mental health in the General Universitary Hospital Gregorio Marañón in Madrid, thus her testimony contributes a suitable and valuable information to analyze with rigor the process of transition that the caren psychiatric ones have improvemented