Acceso usuarios
Juan Rosselló Sancho, Sergio Gámez García, Gemma Martínez Estalella
Introducción: La pandemia de SARS-CoV-2, causante de la COVID-19 ha supuesto para todos nosotros un auténtico reto de gestión. El rápido incremento en el número de pacientes que precisaban cuidados intensivos (UCI) hizo que fuera necesario crear unidades de críticos en muy poco tiempo y en espacios no preparados para ello. El objetivo de este trabajo es dar a conocer nuestra experiencia en la transformación de una unidad de hospitalización en una UCI en poco más de 96 horas en un contexto de mucha presión y estrés pero cumpliendo todas aquellas recomendaciones de las administraciones y las sociedades científicas con el objetivo de garantizar la seguridad y calidad de los cuidados que se iban a proporcionar.
Introduction: The pandemic coronavirus disease 19 (COVID-19), the infection caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), has meant a real management challenge for all of us. The rapid increase in the number of patients requiring critical care made it necessary to create intensive care units (ICU) in a very short time and in spaces not prepared for that. This paper aims to share our experience in transforming a conventional ward into an ICU in just 96 hours in a context of high pressure and stress but complying with all the recommendations of administrations and scientific societies to guarantee the safety and quality of the care to be provided.
