Acceso usuarios
Myrian Pichiule Castañeda, Inmaculada Rodero Garduño, Consuelo Febrel Bordejé, Mónica Cristina Ribeiro Alexandre d'Auria de Lima, Elena Rodríguez Baena, Esther Córdoba Deorador, Jesús Sánchez Díaz, Elisa Gil Montalbán, José Francisco Barbas del Buey, Susana Jiménez Bueno, Ana Leonor Zamora Sarabia, Andrés Aragón Peña, Manuel José Velasco Rodríguez, Fernando Martín Martínez, Natividad García Marín, Nelva Mata Pariente, Mercedes Rumayor Zarzuelo, Ana María Pérez Meixeira, Ángel Miguel Benito, Mª del Carmen Sanz Ortiz, María Ordobás Gavín
Fundamentos: La tuberculosis (TB) continúa siendo un problema importante de salud pública, debido a que la mayoría de los casos se concentran en población vulnerable.
El objetivo de este trabajo fue describir la tendencia de las tasas de incidencia en población autóctona y extranjera (2009-2018) en la Comunidad de Madrid (CM).
Métodos: Se realizó un análisis retrospectivo de casos del Registro Regional de casos de Tuberculosis de la CM en el período 2009-2018. Se calcularon tasas de incidencia anual por cada 100.000 habitantes, por país de nacimiento (España, fuera de España), sexo y grupo de edad (<15, 15- 34, 35-44, 45-64,>64), utilizando las poblaciones de padrón continuo a 1 de enero de cada año. Se calculó la tendencia de las tasas de incidencia y el porcentaje anual de cambio (APC), así como el mejor ajuste del punto de inflexión utilizando la regresión de Jointpoint.
Resultados: Se analizaron 7.696 casos, siendo el 48,2% en personas nacidas fuera de España. La edad media en población autóctona fue de 50 años (DS: 23,96) y 35 (DS: 36,64) en inmigrante (p<0,001). La tasa de incidencia global pasó de 17,30 por cada 100.000 habitantes en 2009 a 9 en 2018, siendo superior en hombres. La incidencia de tuberculosis pulmonar pasó de 11,90 a 6,55. En población autóctona, la incidencia de TB pasó de 10,29 a 5,24, con un APC de -7,3% (IC95%: -8,9; -5,7; p<0,05), y no se identificó ningún punto de inflexión. En población extranjera la incidencia de tuberculosis pasó de 46,54 a 25,49, identificándose un punto de inflexión en 2013, con una disminución más acusada de la incidencia para el periodo 2009-2013 debido a un APC de -13,8% (IC95%: -17,5; -10,0).
Conclusiones: La tasa de incidencia global en este periodo disminuye cerca de un 7% anual; sin embargo, esta disminución de la incidencia se produce fundamentalmente en población autóctona. En población extranjera la incidencia desciende cerca de un 14% durante el periodo 2009- 2013. Tras este periodo no hay cambios significativos en la incidencia.
Background: Tuberculosis is a major public health problem and most cases are concentrated in vulnerable populations.
The objective was to describe the incidence rates trend in native and foreign population (2009-2018) in Madrid Region.
Methods: Retrospective analysis of cases from the Tuberculosis Regional Registry of cases of Madrid Region 2009-2018. Annual incidence rates were calculated by country of birth (Spain, other), sex and age group (<15, 15-34, 35-44, 45-64,> 64), using the annual January 1st continuous register population. The infection rate trend and the annual percentage change (APC) were calculated, along with the best jointpoint adjustment using Jointpoint regression.
Results: 7,696 cases were analyzed, 48.2% were foreign- born individuals. Average age in native population was 50 years old (SD: 23.96) and 35 (DS: 36.64) in foreignborn individuals (p<0.001). The overall incidence rate decreased from 17.30 in 2009 to 9.00 per 100,000 in 2018 and was higher in men. Pulmonary tuberculosis reduced from 11.90 to 6.55. Among native population, the incidence of TB fell from 10.29 to 5.24 with an APC of -7.3% (95%IC:
-8.9; -5.7) (p<0.05), no jointpoint was identified. Among foreign-born individuals the incidence of tuberculosis declined from 46.54 to 25.49, a joint point was identified in 2013, observing an incidence decrease for the period 2009- 2013 and APC of -13.8% (IC95%: -17.5; -10.0).
Conclusions: The global incidence rate in this period has decreased by approximately 7% per year. However, this reduction occurred mainly in native population. In foreignborn individuals the incidence decreased by approximately 14% during the 2009-2013 period, after this period there have been no significant incidence changes.
