Resumen de Prevalencia de hipoglucemia grave en una cohorte de pacientes con diabetes tipo 1

Pedro José Pinés Corrales, Cristina Arias Lozano, Cortes Jiménez Martínez, Luz María López Jiménez, Alejandro Esteban Sirvent Segovia, Lourdes García Blasco, Francisco Botella Romero

• español

  Introducción La hipoglucemia es el principal factor limitante para alcanzar los objetivos de control glucémico en pacientes con diabetes tipo 1. La hipoglucemia grave conlleva riesgo de daño, e incluso de muerte. Tener hipoglucemias repetidas se relaciona con la aparición de hipoglucemias inadvertidas, las cuales incrementan el riesgo de hipoglucemias graves. Algunos metaanálisis recientes estiman una prevalencia del 35% de hipoglucemia grave en pacientes con diabetes tipo 1.

  Objetivo Conocer la prevalencia de hipoglucemia grave en una cohorte de pacientes con diabetes tipo 1 y evaluar la dependencia entre las variables hipoglucemia grave e inadvertida evaluada mediante el test de Clarke.

  Pacientes y métodos Se ha estudiado una cohorte de pacientes con diabetes tipo 1 para analizar la edad, sexo, tiempo de evolución de diabetes, tratamiento (múltiples dosis o infusión subcutánea continua de insulina), autocontrol glucémico, HbA1c, episodios de hipoglucemia grave sin pérdida de conciencia, episodios de hipoglucemia grave con pérdida de conciencia e hipoglucemias inadvertidas.

  Resultados El 39,8% de los pacientes presentaron hipoglucemias graves sin pérdida de conciencia (últimos 6 meses) y el 11,4%, con pérdida de conciencia (últimos 12 meses). El 40,9% presentaban hipoglucemias inadvertidas y se descartó la independencia entre estas y las hipoglucemias graves. La presencia de hipoglucemias graves con pérdida de conciencia se asoció a mayor edad y mayor tiempo de evolución; las hipoglucemias inadvertidas, con una mayor edad y una menor HbA1c.

  Conclusión Se confirma el elevado porcentaje de pacientes con diabetes tipo 1 afectos de hipoglucemia grave e inadvertida.

• English

  Introduction Hypoglycemia is the major limiting factor in the glycemic management of type 1 diabetes. Severe hypoglycemia puts patients at risk of injury and death. Recurrent hypoglycemia leads to impaired awareness of hypoglycemia and this increases the risk of severe hypoglycemia. Recent studies have reported rates for severe hypoglycemia of 35% in type 1 diabetic patients.

  Objectives To assess the prevalence of severe hypoglycemia in type 1 diabetes mellitus patients and to evaluate the relationship between this and impaired awareness of hypoglycemia according to the Clarke test.

  Patients and methods The following data were collected from a cohort of type 1 diabetic patients: age, gender, duration of type 1 diabetes, treatment (multiple daily insulin injection or continuous subcutaneous insulin infusion), glycemia self-control, HbA1c, episodes of severe hypoglycemia and impaired awareness of hypoglycemia.

  Results Of the participants, 39.8% had had at least one episode of severe hypoglycemia (in the previous 6 months), 11.4% with loss of consciousness (in the previous 12 months). According to the Clark test, 40.9% had impaired awareness of hypoglycemia. Older age and longer duration of diabetes were associated with a higher prevalence of severe hypoglycemia with unconsciousness; older age and a lower level of HbA1c were associated with impaired awareness of hypoglycemia.

  Conclusions Our study allows us to confirm the high rate of severe hypoglycemia and impaired awareness of hypoglycemia in patients with type 1 diabetes.