Resumen de Análisis de los niveles de ansiedad ante la muerte de los profesionales de enfermería de cuidados críticos

M. Cristina Pascual Fernández

• español

  En situaciones en las que los pacientes se encuentran en el proceso final de la vida, los cuidados se enfocaran a favorecer una buena muerte, por ello los profesionales de enfermería deben saber integrar la muerte como parte de la vida, evitando que les produzca ansiedad ante la posibilidad de intervenir sus propios miedos a la muerte.

  Los profesionales de las unidades de críticos centran sus cuidados en la curación y mantenimiento de la vida de sus pacientes, por lo que el proceso final de la vida en ellas no es fácil ni natural.

  Objetivo: Evaluar los niveles de ansiedad ante la muerte de profesionales de enfermería de las Unidades de Cuidados intensivos (UCI).

  Material y Método: Se realizó estudio observacional descriptivo transversal en la UCI pediátrica y de adultos del Hospital General Universitario Gregorio Marañón, mediante encuesta realizada a enfermeras y auxiliares de enfermería de dichas unidades Se utilizó el Inventario de Ansiedad ante la Muerte (Death Anxiety Inventory [DAI]) para la evaluación de la ansiedad ante la muerte.

  Resultados: Las enfermeras de UCI Pediátrica presentan niveles más altos de ansiedad que las de UCI adultos, así como los profesionales con menor experiencia y aquellos que declaran no sentirse formados en el tema.

  Conclusiones: La experiencia y la formación son elementos clave que ayudan a los profesionales a enfrentarse a la muerte, desde la gestión debemos asegurarnos que los pacientes en estadío terminal sean atendidos por profesionales con este perfil.

• English

  When the patients are in the end-of-life, the cares would focus to favor a good death, for that reason the nursing staff must know how to integrate the death like a part of the life, being avoided that produces anxiety to them before the possibility of taking part its own fears to the death.

  The core of nursing staff in intensive care units is to maintain life of their patients, reason why the end-of life in them is not easy or natural.

  Objective: Evaluate the death anxiety levels in intensive care nursing staff.

  Material and method: An observational study was conducted descriptive cross hospital adult and Paediatric ICU General University Gregorio Marañón Hospital, through survey to nurses and auxiliary nurses of those units.

  The anxiety inventory was used to Death (Death Anxiety Inventory [DAI]) for the assessment of anxiety before death.

  Outcomes: Paediatric ICU nurses have higher levels of anxiety that the adult ICU as well as the less experienced professionals and those declared not feel trained in the subject.

  Conclusions: Experience and the training are key elements that help professionals face to death, from management we must ensure that patients in stage terminal are served by professionals with this profile.