Gerardo Tirado Pedregosa
La atención a la población inmigrante por su variabilidad de orígenes y culturas, hace necesaria por parte del profesional de Enfermería realizar una valoración donde queden reflejados los distintos modelos culturales relativos al propio cuerpo, a la salud y la enfermedad y al marco ideológico de valores del inmigrante.
La realización de una valoración centrada en el paciente mediante los patrones funcionales de M Gordon, nos permitirá como en la población autóctona llevar a cabo unos cuidados integrales, con la posibilidad de prestar un trato personalizado y de atención a la diversidad cultural.
La valoración enfermera es un elemento educativo para el desarrollo profesional de las futuras enfermeras facilitando la aplicación de los planes de Enfermería, ya que muchos profesionales establecen diagnósticos enfermeros no acordes con los valores y creencias del paciente inmigrante por su poca formación en el abordaje transcultural.
Due to its variability of origin and cultures, medical care to the immigrant community makes it necessary for the nursing professional to make an assessment where the different cultural models relating to their own body, the health and the disease are reflected as well as the ideological framework of the immigrant’s values.
An assessment based on M Gordon´s functional patterns will teach us how to deliver integral care to the immigrant population, with the possibility to render personalised care and attention to the cultural diversity of our community.
The nursing assessment is an educational element for the professional development of future nursing generations and facilitates the application of nursing plans, as many nursing professionals establish nursing diagnoses that due to a lack of training in transcultural approach are not accordant with the values and beliefs of the immigrant patient.