Resumen de Papel de enfermería en el diagnóstico de la enfermedad de Hirschsprung. Manometría anorrectal y biopsia rectal por succión

Ernesto Pérez Fernández, María del Rocío Blanco Rubio, Setefilla Álvarez Velarde

• español

  Introducción: La enfermedad de Hirschsprung (EH) o aganglionismo colónico es una enfermedad congénita que se define como la ausencia de células ganglionares (neuronas) en zonas más o menos extensas del colon, en sentido craneo-caudal. El diagnóstico se hace por sospecha clínica y se confirma mediante pruebas diagnósticas (enema opaco, manometría anorrectal y biopsia rectal por succión).

  Objetivo: Nos planteamos revisar los protocolos y la bibliografía existente de preparación y manejo de los pacientes sometidos a manometría y biopsia rectal por succión, y dar a conocer el protocolo de nuestra unidad.

  Material y métodos: Hacemos una búsqueda bibliográfica de literatura médica ( cochrane library, scielo, cuiden, enfispo, etc.) y de protocolos de otros centros donde se realizan estas pruebas.

  Resultados: Existen pocos protocolos en edad pediátrica. Sí que existen para pacientes adultos en los que la EH es muy poco prevalente. Nuestro protocolo ha demostrado su efectividad y por ello queremos publicarlo y difundirlo. Existen pocas referencias en cuanto al procesado de las muestras para biopsias desde su obtención hasta la llegada al laboratorio.

  Conclusiones: Estandarizar las técnicas y los cuidados redunda en el aumento de confianza, confort y seguridad de los pacientes

• English

  Y Introduction: Hirschsprung disease (HD) or colonic aganglionism is a congenital disease defined as the absence of ganglion cells (neurons) in more or less extensive areas of the colon, in a cranio-caudal sense. Diagnosis is made by clinical suspicion and confirmed by diagnostic tests (opaque enema, anorectal manometry and rectal biopsy by suction).

  Objective: We set out to review protocols and bibliography of preparation and management of patients submitted to manometry and rectal biopsy by suction, and show the protocol of our unit.

  Material and methods: We make a literature review of medical literature (cochrane library, scielo, care, hospital, etc.) and protocols of other centers where these tests are performed.

  Results: There are few protocols in pediatric age. They exist for adult patients in whom HD is very uncommon. Our protocol has proven its effectiveness and therefore we want to publish and disseminate it. There are few references regarding the pro1cessing of samples for biopsies from their collection until arrival at the laboratory.

  Conclusions: Standardizing techniques and care results in increased confidence, comfort and safety of patients