Resumen de Asociación entre desnutrición crónica y distensión abdominal en preescolares de Mizantéferi, sur-oeste de Etiopía

Patricia Cobo Ginés, Irene Martín Turrero, María Dolores Marrodán Serrano, Jesús Román Martínez Álvarez, Noemi López-Ejeda, Antonio Villarino Marín , Roberto Pedrero Tomé

• español

  Introducción: La desnutrición crónica es un problema desalud pública que afecta a 155 millones de menores de 5 añosen el mundo. Un niño desnutrido es más susceptible a infec-ciones como las parasitarias intestinales causadas por hel-mintos y protozoos. Estas enfermedades dañan el estado desalud, contribuyendo al círculo vicioso entre desnutrición e in-fección. Objetivos: El propósito de este estudio fue analizar la re-lación de la distensión abdominal y el retraso en el creci-miento. Métodos: La muestra fue de 161 niños y niñas entre 3 y 6años asistentes a un centro escolar en Mizantéferi, Etiopia. Seclasificaron en función de la talla para la edad de acuerdo alas referencias de crecimiento de la OMS, así como según sugrado de distensión abdominal. Resultados: Existe una asociación (p < 0.005). entrecrecimiento retardado y distensión abdominal. El paso dedesnutrición leve a moderada o de moderada a grave in-crementa el riesgo de distensión abdominal 1,67 veces(IC95% 1,19 - 2,38). Conclusiones: La distensión abdominal es un indicadorfácil de reconocer que alerta sobre una potencial parasitosisintestinal.

• English

  Introduction: Stunting is a public health problem that af-fects 155 million children under the age of five worldwide. Amalnourished child is more susceptible to infections such asintestinal parasites caused by helminths and protozoa. Thesediseases damage health status, contributing to the vicious cir-cle between malnutrition and infection. Objectives: The purpose of this study was to analyse therelationship between abdominal distension and growth retar-dation. Methods: The sample was 161 children aged 3-6 years at-tending a school in Mizantéferi, Ethiopia. They were classifiedaccording to height-for-age according to WHO growth refer-ences, as well as according to their degree of abdominal dis-tension. Results: There is an association (p < 0.005) betweengrowth retardation and abdominal distension. The changefrom mild to moderate or moderate to severe malnutrition in-creases the risk of abdominal distension 1.67 times (CI95%1.19 - 2.38).

  Conclusions: Abdominal distension is an easily recognizedindicator that warns of potential intestinal parasitosis.