Mónica Cueli Arce, María Yolanda Raya Martín, Vanesa Fernández Martínez, Soraya Velasco Martín, Soraya Álvarez Andrés, Mar Rodríguez Garrido
La escala “escala de valoración integral de enfermería” (EVIDE), está basada en las “necesidades fundamentales de Virginia Henderson” y “las necesidades humanas básicas de Abraham Maslow”; establece puntuaciones que permiten valorar numéricamente dos aspectos fundamentales en la valoración de Enfermería: “el nivel de satisfacción/insatisfacción de las necesidades fundamentales del ser humano” y “el nivel de suplencia o ayuda para la satisfacción de cada una de las necesidades fundamentales insatisfechas”.
Las puntuaciones asignadas para valorar cada necesidad fundamental alterada, irán en función del nivel que esta ocupe en la pirámide de Maslow. (Cada necesidad alterada adquiere valores decrecientes inversamente proporcionales al nivel ocupado en dicha pirámide).
Las puntuaciones asignadas para valorar la suplencia o ayuda irán en función de los niveles de independencia, suplencia parcial o suplencia total descritos por V. Henderson. (Cada uno de estos niveles adquiere un valor creciente directamente proporcional al grado de suplencia o ayuda que precise el paciente).
Tiene como objetivo la valoración numérica del nivel de satisfacción/insatisfacción de las 14 Necesidades Fundamentales de Virginia Hendersony la necesidad de suplencia o ayuda en los pacientes hospitalizados.
Se trata de un estudio prospectivo de cohorte realizado en el Hospital Comarcal Sierrallana. Los participantes del estudio serán pacientes mayores de 65 años, de ambos sexos que ingresan en una unidad de Medicina Interna con patología crónica y/o sus cuidadores principales, en el caso de pacientes con deterioro cognitivo. Se elabora la escala EVIDE que consta de 14 categorías (14 Necesidades Fundamentales de Virginia Henderson) y 5 ítems valorados dentro de cada categoría (Necesidad satisfecha, insatisfecha, Independiente para la satisfacción de la Necesidad Fundamental, Suplencia parcial y total).
The scale designed below, "nursing complete assessment scale " (NCAS), is based on "Virginia Henderson´s basic needs" and " Abraham Maslow´s basic human needs", and provides scores that allow numerically assessing two key aspects in the evaluation of Nursing: "the level of satisfaction/dissatisfaction of the fundamental needs of human beings" and "the level of replacement or help to the satisfaction of each of the non- satisfied basic needs".
Ratings assigned to assess each altered fundamental need are dependent on the level that it occupies in the Maslow pyramid. (Each altered need acquires inversely proportional decreasing values at the level in the Maslow pyramid).
Assigned scores to assess the replacement or this help on the basis of the levels of independence, partial replacement or total replacement described by V. Henderson. (Each of the levels of replacement or help acquires a growing value directly proportional to the degree of replacement or helps the patient needs).
The objective is to assess numerically the level of satisfaction/dissatisfaction of V. Henderson´s basic needs and the need for replacement or help in hospitalized patients.
This is a prospective cohort study, conducted in Hospital Comarcal Sierrallana. The participants of the study will be patients over the age of 65 of both sexes who enter in an internal medicine unit, with chronic disease and/or their main caregivers for patients with cognitive deterioration. NCAS scale consisting of 14 categories (V. Henderson´s 14 basic needs) and 5 items assessed within each category (satisfied need, non- satisfied need, independent for de basic need satisfaction, partial replacement and total replacement).