Resumen de Plan de cuidados para paciente pediátrico que presenta neumonía

María Rocío Meseguer Fernández

• español

  INTRODUCCIÓN. La neumonía es la inflamación del parénquima pulmonar, con compromiso de alvéolos, intersticio y de la vía aérea pequeña, que puede afectar desde una parte del pulmón hasta un pulmón completo. Puede estar causada por agentes infecciosos, por procesos inflamatorios, por sustancias tóxicas (que se aspiran o inhalan).

  PRESENTACIÓN DEL CASO. F.J. (niño), 7 años de edad, peso corporal de 32 kilogramos. Signos y síntomas que presenta: fiebre (39,5 ºC), respiración muy rápida, disnea, emite sonidos silbantes, se le hunden las costillas o se le ensanchan los orificios nasales con cada respiración, escalofríos, dolor en el pecho, cansancio, pérdida de apetito, vómitos, irritabilidad. Se lleva a cabo un plan de cuidados por el personal de enfermería de la planta de hospitalización pediátrica según las necesidades básicas de Virginia Henderson.

  CONCLUSIÓN. F.J. tras seguir las prescripciones médicas y el plan de cuidados generado por el personal de enfermería mejora su estado de salud en 3 semanas, pero sabe que ante cualquier síntoma pseudogripal debe asistir al centro de salud de su municipio.

• English

  INTRODUCTION. Pneumonia is the inflammation of the lung parenchyma, with involvement of alveoli, interstitial and the small airway, which can affect from a part of the lung to a complete lung. It can be caused by infectious agents, by inflammatory processes, by toxic substances (which are aspirated or inhaled).

  CASE PRESENTATION. F.J. (child), 7 years old, 32 Kilograms body weight. Signs and symptoms: fever (39.5 ºC), very rapid breathing, dyspnea, emits hissing sounds, the ribs sink or your nostrils widen with each breath, chills, chest pain, tiredness, loss of appetite, vomiting, irritability. A plan of care is carried out by the nurses of the pediatric hospitalization plant according to the basic needs of Virginia Henderson.

  CONCLUSION. F.J. after following the medical prescriptions and the plan of care generated by the nursing staff, he improves his state of health in 3 weeks, but he knows that in case of any pseudo-flu symptoms he must attend the health center of his municipality.