Resumen de La experiencia vivida de las personas que padecen diabetes: un estudio fenomenológico

Patricia López Calderón, José Ignacio Lavín Cárcoba, Carlos Hernández Jiménez, Mercedes Carrera Escobedo

• español

  La perspectiva biomédica centra el abordaje de la diabetes tipo II en reducir los niveles de glucosa en sangre mediante tratamiento farmacológico y cambios en el estilo de vida. Sin embargo, la práctica diaria en el programa de enfermería del Paciente Crónico en Atención Primaria muestra la dificultad del seguimiento de las recomendaciones por parte de los usuarios, así como los obstáculos que se producen en la relación terapéutica como consecuencia de las distintas visiones de la enfermedad.

  Investigaciones previas concluyen que el significado otorgado a la enfermedad por parte del paciente influye en su salud y en la adecuada adherencia al tratamiento. Por ello se plantea un estudio cualitativo fenomenológico que explore la experiencia vivida de los pacientes con diabetes mellitus tipo II para comprender el impacto que tiene la enfermedad en su mundo cotidiano, y así mejorar la comunicación en la relación terapéutica.

  A través de entrevistas en profundidad y grupo focales se pretende captar la experiencia compleja, dinámica y multidimensional de la enfermedad y, así, ayudar a proporcionar un cuidado holístico.

  Palabras

• English

  The biomedical perspective focuses the approach of type 2 diabetes mellitus on reducing glucose levels using lifestyle changes and pharmacological treatment. However, the program of daily nursing practice of the chronic patient in primary care shows the troubles of following recommendations as well as the hurdles which are created in the therapeutic relationship due to the different points of view of patients and nurses regarding the disease.

  Previous research concludes that the meaning which patient gives to the disease influences his/her perception of health and the proper adherence to treatment. Therefore a phenomenological qualitative research is proposed to explore the experiences of the patients with type 2 diabetes mellitus in order to understand the impact that the disease has on his/her usual life and to improve the communication in the therapeutic relationship.

  Using in-depth individual and group interviews it is expected to capture the multidimensional and complex experience of the disease, and, in this way, to help to provide a holistic care Keywords