Resumen de El correcto diagnóstico de las úlceras de la extremidad inferior de etiología venosa relacionado con evolución, prevención de recidivas y calidad de vida de los pacientes

Mª Teresa Herrería Argos

• español

  Es fundamental establecer un diagnostico diferencial entre los distintos tipos de ulceras vasculares.

  El objetivo es estudiar las ulceras en la extremidad inferior consideradas de etiología venosa, su correcto diagnóstico y su relación con la evolución, la prevención y la calidad de vida de los pacientes.

  Se trata de un estudio descriptivo, exploratorio y prospectivo. Incluirá pacientes de la zona de Gerencia Área de Laredo en Cantabria que presenten úlceras en las extremidades inferiores, mayores de 18 años, ambos sexos, sin distinción de raza y acepten participar en el estudio. Excluirá pacientes con deterioro cognitivo severo, dificultades para la comunicación, obstrucción arterial y diabetes mellitus.

  Las variables a estudio son: etiología de la úlcera, disponibilidad de eco doppler, utilización de la técnica eco doppler, diagnóstico realizado con dicha técnica, factores de riesgo modificables, calidad de vida del paciente, seguimiento a los 6 meses.

  Se realizará una entrevista a cada profesional de enfermería, registro de los factores de riego modificables, exploración física para determinar el correcto diagnóstico de las úlceras, índice de medida RESVECH V 2.0. y cuestionario CCVUQ-e.

  Paquete estadístico SPSS.15. Análisis descriptivo univariante, bivariado y multivariante.

• English

  It is essential to set a differential diagnosis between different kinds of vascular ulcers.

  The aim is to study venous ulcers of the lower extremities, their right diagnosis and their relation among the evolution, the prevention and the patients’ quality of life.

  This is a prospective descriptive exploratory study. The sample will include patients belonging to Health Area of Laredo, either sex, over 18 years of age, without distinction of race and they will accept to take part in the study. Patients with severe cognitive impairment, problems in communication, arterial obstruction and diabetes mellitus.

  The variables of the study are: etiology ulcer, available Echo-Dppler, echo technique using the Doppler diagnosis by this technique, modifiable risk factors, patients’ quality of life and 6 months follow-up.

  An interview will be made each health professional, a registration modifiable risk factors, a physical examination in order to establish the right ulcers diagnosis, the RESVECH 2.0 measurement index and the CCVUQ-e questionnaire.

  Data will be analyzed using statistical analysis programme SPSS version15.0. Analysis strategies will be computerized for all the variables including univariate, bivariate and multivariate analysis.