Resumen de Treinta casos de estrongiloidiasis en un centro de atención primaria: características y posibles complicaciones

David Rodríguez Calabuig, C. Oltra Alcaraz, Rafael Igual Adell, F. Parra Godoy, J. Martínez Sánchez, C. Ángel Rodenas, M. Llario Sanjuán, M. T. Sanjuán Bautista

• español

  Objetivo. Estudiar las características de la infestación por Strongyloides stercoralis en nuestra zona.

  Diseño. Serie de 30 casos. Encuesta sobre las actividades laborales y condiciones higiénicas de sus viviendas. Revisión de la presencia de factores de riesgo de autoinfección severa en sus historias clínicas.

  Ámbito. Población de 21.000 habitantes atendida en el Centro de Salud de Oliva.

  Sujetos. Todos los casos diagnosticados desde enero de 1994 hasta junio de 1997.

  Mediciones o intervenciones. El diagnóstico se realizó por observación al microscopio de larvas de Strongyloides stercoralis en examen en fresco o cultivo de 3 muestras seriadas de heces.

  Resultados. Encontramos 19 (63,3%) varones y 11 (36,7%) mujeres con una edad media de 65 años (desviación estándar: 11,5 años). Habían nacido en la zona 28 (93,4%). Nunca han viajado al extranjero 15 (50%). De los 19 varones, 18 (94%) habían realizado trabajos agrícolas con los pies descalzos; ninguna de las mujeres refiere este tipo de trabajo. Clínicamente 17 (56,6%) tenían síntomas de tipo crónico; la tos era el más frecuente 12 (40%).

  Discusión. En nuestra zona la estrongiloidiasis, aunque es un diagnóstico poco frecuente, ha experimentado un considerable incremento al descartar sistemáticamente esta infección en las eosinofilias no filiadas.

• English

  Objective. To study the characteristics of the Strongyloides stercoralis infestation in our area.

  Design. A 30-case series. Survey of workplace behaviour and hygienic conditions in the home. Review of clinical histories to check for factors putting subjects at risk of severe self-infection.

  Setting. 21000 inhabitants covered by the Oliva Health Centre.

  Patients. All the cases diagnosed between January 1994 and June 1997.

  Measurements and interventions. The diagnosis was carried out by observing under the microscope both fresh Strongyloides stercoralis larvae and cultures of three serial faecal samples.

  Results. We found 19 men (63.3%) and 11 women (36.7%), with an average age of 65 (SD, 11.5 years). 28 had been born in the area (93.4%). 15 had never travelled abroad (50%). Of the 19 men, 18 (94%) had done agricultural work barefoot, but none of the women. Clinically, 17 (56.6%) had chronic symptoms; cough was the most common, in 12 (40%).

  Conclusion. Incidence in our area of Strongyloidiasis, although diagnosed infrequently, has increased considerably with the systematic discarding of the infection in non-attributable cases of Eosinophilia.