Resumen de Pacientes toxicómanos en Programa de Mantenimiento con Metadona: evaluación del perfil de gravedad psicosocial y orgánico en atención primaria

I. Ruz Franzi, Francisco González Saiz, F. Ruiz Ávila

• español

  Objetivo. Describir el perfil de gravedad biopsicosocial en pacientes dependientes de opiáceos en Programa de Mantenimiento con Metadona.

  Diseño. Estudio descriptivo transversal.

  Emplazamiento. Centro de atención primaria, Pacientes. Se evalúan 31 pacientes dependientes de heroína en tratamiento con metadona en un centro específico de atención a las toxicomanías y que acuden al centro para la dispensación del fármaco, desde febrero a diciembre de 1996.

  Mediciones y resultados principales. A todos los pacientes se les aplicó la entrevista clínica semiestructurada Opiate Treatment Index (OTI) y el cuestionario autoadministrado APGAR Familiar. El 48,3% tenía un grado de deterioro bajo en su «estado general de salud» y en un 54,8% se observaron niveles reducidos en su «conducta de riesgo de contagio del VIH».

  Conclusiones. Los datos observados son consistentes con los resultados esperables en este tipo de programas. Los instrumentos de evaluación multidimensional son útiles para el abordaje del paciente drogodependiente desde la AP.

• English

  Objective. To describe the profile of bio-psycho-social gravity in opiate-dependent patients in the Methadone Maintenance Programme.

  Design. A descriptive crossover study.

  Setting. Primary Care Centre.

  Patients. 31 heroin-dependent patients on Methadone treatment at a drug-dependency care centre who attended the Health Centre for drug dispensing, between February and December 1996.

  Measurements and main results. All patients were given the semi-structured clinical interview Opiate Treatment Index (OTI) and filled in the self-administered APGAR family questionnaire. 48.3% had little deterioration in their «General Health Status» section and 54.8% had low scores in «Conduct causing risk of HIV contagion».

  Conclusions. The observed data are consistent with the results to be expected in this kind of programme. The multidimensional evaluation instruments are a tool that can be used to tackle drug-dependent patients in Primary Care.