Resumen de Estudio de morbilidad psíquica en la perimenopausia. Concordancia diagnóstica entre un equipo de atención primaria y su centro de salud mental de referencia

A. Campos Barreiro, T. Alonso Safont, Antonio Sánchez Calso, F. J. Durbán Peralías, S. Manget Velasco

• español

  Objetivos. Determinar diagnósticos psiquiátricos más frecuentes y características de mujeres perimenopáusicas de un centro de salud derivadas al centro de salud mental de su zona sanitaria.

  Diseño. Estudio observacional transversal.

  Emplazamiento. Centro de salud mental (CSM) y equipo de atención primaria (EAP) de Barajas (Área Sanitaria 4. Madrid).

  Pacientes. 88 mujeres de 44-55 años, derivadas del EAP al CSM hasta 1-VI-1997.

  Mediciones y resultados principales. Variables estudiadas: diagnósticos definitivos del CSM (CIE-9), diagnósticos de presunción del EAP, edad, estado civil, nivel de estudios, antecedentes psiquiátricos (familiares y/o personales) y problemas familiares.

  Conclusiones. Las patologías psiquiátricas más frecuentes fueron depresión y ansiedad. El perfil de las pacientes es: mujer casada, con nivel de estudios primarios o inferiores, sin trabajo remunerado y con problemas familiares.

  El grado de acuerdo obtenido refleja la necesidad de una mayor formación psiquiátrica de los médicos de atención primaria.

• English

  Objectives. To determine the most common psychiatric diagnoses and the characteristics of women of menopausal age referred from a Health Centre to their Health Area's Mental Health Centre.

  Design. A crossover observational study.

  Setting. The Mental Health Centre (MHC) and Primary Care Team (PCT) at Barajas (Health Area 4, Madrid).

  Patients. 88 women between 44 and 55, referred from the PCT to the MHC up to 1st June 1997.

  Measurements and main results. Variables studied: definitive diagnoses from the MHC (CIE-9), suspected diagnoses by the PCT, age, marital status, education, psychiatric antecedents (family and/or personal) and family problems.

  Conclusions. The commonest psychiatric pathologies were depression and anxiety. The patients' profile is: married woman, primary or lower educational level, without paid work and with family problems. The concordance found reflects the need to improve the psychiatric training of PC doctors.