Resumen de Utilización de antiinfecciosos en atención primaria en La Rioja

Miguel Siles Gutiérrez, J. Ortega Martínez, Margarita Goldaracena Tanco, J. L. Hernández Dettoma, M. C. Obaldia Alaña

• español

  Objetivo. Analizar la utilización de antiinfecciosos en el ámbito extrahospitalario en el área de La Rioja durante 1996.

  Diseño. Estudio observacional retrospectivo.

  Emplazamiento. Atención primaria.

  Población. Todas las prescripciones de antiinfecciosos realizadas en el ámbito extrahospitalario de nuestra provincia (450.078 envases) en 1996. Estas especialidades están incluidas en los siguientes grupos terapéuticos: J01 (antibióticos sistémicos), J03 (quimioterápicos sistémicos), J04A (antituberculosos), J05A (antivirales), G04A (antisépticos y antiinfecciosos urinarios), R05C1 (expectorantes incluidos mucolíticos con antiinfecciosos).

  Medición y resultados principales. Se procesaron todas las recetas de antiinfecciosos facturadas en el Instituto Nacional de la Salud en La Rioja durante el año 1996.

  Se ha utilizado la dosis diaria definida (DDD) como unidad técnica de medida. Como indicador comparativo se utilizó la DDD/1.000 habitantes/día (DHD), y el porcentaje de DHD de los distintos grupos terapéuticos respecto al consumo global de antibióticos durante el año 1996 en La Rioja.

  Conclusiones. El consumo extrahospitalario de antiinfecciosos durante 1996 en La Rioja ascendió a un total de 20,97 DHD, lo que supone un consumo ligeramente superior a lo publicado en otras áreas geográficas.

  Los 5 grupos terapéuticos más prescritos fueron: penicilinas (8,78 DHD), macrólidos (4,86 DHD), cefalosporinas (2,48 DHD), quinolonas (1,25 DHD), antisépticos y antiinfecciosos urinarios (1,11 DHD).

  Hemos constatado una elevada utilización de los nuevos macrólidos, así como de quinolonas y de cefalosporinas de tercera generación. Estos dos últimos grupos no están indicados como de primera elección en el tratamiento empírico de las patologías prevalentes en atención primaria.

• English

  Objective. To analyse the use of drugs to combat infection, prescribed in primary care in the La Rioja area during 1996.

  Design. A retrospective observational study.

  Setting. Primary care.

  Participants. All the anti-infectious drug prescriptions in primary care during 1996 in our province (450078 units). They are covered by the following therapeutic groups: JO1 (systemic antibiotics), JO3 (systemic chemotherapeutic drugs), JO4A (anti-tubercular), JO5A (antiviral), GO4A (antiseptic and for urinary infections) and RO5C1 (expectorants combining mucolytics and anti-infectious drugs).

  Measurements and main results. All the prescriptions for anti-infectious drugs billed in the National Health Service in La Rioja during 1996 were processed. The defined daily dose (DDD) was used as the technical unit of measurement. The DDD per 1000 inhabitants per day (DID) was used as comparative indicator. The DID for the various therapeutic groups was compared with the overall consumption of antibiotics in 1996 in La Rioja.

  Conclusions. Non-hospital consumption of anti-infectious drugs during 1996 in La Rioja reached 20.97 DID, which is slightly higher than in other areas. The five therapeutic groups with most prescriptions were: penicillin (8.78 DID), macrolides (4.86 DID), cephalosporins (2.48 DID), quinolones (1.25 DID), antiseptic and urinary anti-infectious drugs (1.11 DID). The new macrolides were used a lot, as were quinolones and third-generation cephalosporins. These last two groups are not first-choice drugs in the empirical treatment of pathologies common in primary care.