Resumen de Estabilidad de las cifras de microalbuminuria en relación con el tiempo de lectura y el modo de conservación

María Luisa González Castro, J. Sagredo Pérez, R. Cebrecos Tamayo, Orlando Enríquez Dueñas, R. Andino, J. Cordero Guevara

• español

  Objetivo. Valorar la estabilidad de las cifras de microalbuminuria en muestras de orina de pacientes diabéticos, en relación con el modo de conservación y el tiempo transcurrido desde su obtención hasta su lectura.

  Diseño. Estudio descriptivo, prospectivo y observacional.

  Emplazamiento. Atención primaria. Centro de salud docente. Burgos.

  Pacientes. Determinación de la excreción urinaria de albúmina en 91 muestras de orina primomatinal de 40 pacientes diabéticos tipo 2 con tiras reactivas Micral Test II®.

  Intervenciones. Se analizaron muestras el día de su recogida, posteriormente se preservaron de luz y se conservaron a +4 °C, realizándose lecturas posteriores a las 24, 48 y 72 horas, y a los 7, 14, 21 y 28 días de su obtención.

  Mediciones y resultados principales. De 91 muestras obtenidas, 49 (53,84%) no variaron en los 28 días del estudio. En los tres primeros días, las mediciones invariables fueron 64 (70,2%). Significación del test de Friedman, p=0,905. El porcentaje de muestras positivas al inicio que se mantuvieron siempre positivas fue >93% y el de negativos que se mantuvieron negativos >83%. Concordancia observada, >90%. Kappa, >80%.

  Conclusiones. La recogida de muestras de orina primomatinal, almacenadas en frigorífico a +4 °C y protegidas de la luz no altera significativamente el resultado de la lectura durante 4 semanas y es útil para facilitar el estudio de la tasa de excreción de albúmina utilizando tiras reactivas Micral Test II®.

• English

  Objective. To evaluate the stability of microalbuminuria figures in urine samples of diabetic patients, in terms of how the samples are kept, and the time between taking and reading.

  Design. Descriptive, prospective and observational study.

  Setting. Primary care. Teaching health centre, Burgos.

  Patients. 40 type-2 diabetics had their urinary excretion of albumin measured in 91 first-in-the-morning urine samples with Micral Test II® reactive strips.

  Interventions. Samples were analysed the day of their collection, then protected from light and kept at +4 °C, with further readings at 24, 48 and 72 hours and at 7, 14, 21 and 28 days after collection.

  Measurements and main results. 49 (53.84%) of the 91 samples taken did not vary over the 28 days of the study. In the first three days, there were 64 with unvaried measurements (70.2%). Friedman´s test showed p=0.905. >93% of samples positive at the beginning remained positive all the time; >83% of samples negative at the beginning remained negative. Concordance observed was >90%; kappa index >80%.

  Conclusions. Collection of first urine samples in the morning, stored at +4 °C in a fridge and protected from light, did not significantly alter the result of the reading for 4 weeks. Such samples are useful in order to aid study of the albumin excretion rate using Micral Test II® reactive strips.