Resumen de Sustituciones de medicamentos en oficinas de farmacia de la Comunidad de Madrid

A. Barbero González, A. de Diego Berlinches, H. del Barrio Sánchez, Raimundo Pastor Sánchez

• español

  Objetivo. Evaluar los fallos de stock y las sustituciones de especialidades farmacéuticas producidas en oficinas de farmacia (farmacias comunitarias) en la Comunidad de Madrid.

  Diseño. Estudio observacional transversal.

  Emplazamiento. Oficinas de farmacia de la Comunidad de Madrid Participantes. Nueve oficinas de farmacia que accedieron voluntariamente a participar en el trabajo. La recogida de los datos se produjo durante 4 meses distribuidos a lo largo de un año.

  Mediciones y resultados principales. El porcentaje de fallos de stock fue de 1,72% de todos los medicamentos solicitados, y de éstos un 10,73% correspondió a especialidades recién comercializadas. Un 31,04% de estos fallos se sustituyeron. Las especialidades farmacéuticas más sustituidas fueron antibióticos y quimioterápicos, con un 46,98% del total de sustituciones. Los pacientes aceptaron sustituir el 78,39% de los que proponen los farmacéuticos.

  Conclusiones. Un porcentaje elevado de fallos de stock corresponde a medicamentos nuevos. En la muestra de oficinas de farmacia, se han producido muy pocas sustituciones (0,53%) respecto al total de dispensaciones. Antibióticos y quimioterápicos son los grupos terapéuticos que más se sustituyen. Las sustituciones dependen de la voluntad del farmacéutico para proponerlas y de la aceptación del paciente.

• English

  Objectives. To evaluate the stock failure and substitutions of drugs in community pharmacies.

  Design. A descriptive cross-sectional study.

  Setting. Community pharmacies in Madrid.

  Participants. Nine pharmacies which voluntarily accepted to work in this study. The data were collected during four months in a year.

  Measurements and main results. The total stock failure was 1.72%. New pharmaceuticals correspond with 10.73% of all stock failure. The pharmacists substituted the 31.04% of the total stock failure. Antibiotics and chemotherapics were the drugs most substituted with 46.98% of all substitutions. Patients accepted to substitute 78.39% of the proposals of the pharmacists.

  Conclusions. High percentage of the stock failure belongs to new brand pharmaceuticals. In this study there were few susbtitutions (0.53%) of the total dispensings. The drugs most substituted were antibiotics and chemotherapics. Substitutions depend on pharmacists' wishes and on patients' approval.