Acceso usuarios
María Navarro Navarro, María Francisca Jiménez Herrera 
Objetivo principal: Conocer el papel que desempeña enfermería ante el proceso de muerte del paciente crítico que se encuentra en la unidad de cuidados intensivos (UCI), con el propósito de describir su participación en la toma de decisión de la limitación del esfuerzo terapéutico. Metodología: Estudio cualitativo fenomenológico interpretativo, utilizando la entrevista semiestructurada en profundidad para la recogida de datos. Se transcribió literalmente el contenido y, posteriormente, se analizó y categorizó. Resultados principales: Resaltan tres categorías temáticas principales: aspectos relacionados con los conocimientos que tienen los profesionales sobre la limitación del esfuerzo terapéutico; las diferentes necesidades que se expresan ante la situación; y aspectos relacionados con la toma de decisiones. Conclusiones: La enfermera de cuidados intensivos percibe que no participa de forma activa en la toma de decisiones al final de la vida, aunque realiza importantes contribuciones en tal proceso.
Objective: The objective of this study is to describe the role of nursing in the dying process of critical patient in the intensive care unit (ICU), in order to know their participation in decision-making at the end of the life. Methods: Interpretative phenomenological qualitative study, using semi-structured in-depth interview for data collection. The interview was literally transcribed and subsequently analyzed and categorized. Results: The analysis shows three thematic categories: aspects related to knowledge that professionals have regarding the limitation of therapeutic efforts; the different needs expressed; and issues related to decision making. Conclusions: The critical care nurse perceives that she does not participate actively in decision-making at the end of life, although she makes significant contributions in this process.
