María Rodríguez Mármol, Rafael Muñoz Cruz
La población anciana en nuestra sociedad está creciendo, y junto a ella el número de enfermedades crónicas como la diabetes mellitus (DM). Este hecho justifica este estudio, cuyo objetivo es analizar e identificar las diferencias que existen hacia la satisfacción con la vida entre personas con DM y personas que no tienen esta patología, en la ciudad de Jaén. Se llevó a cabo un estudio de tipo descriptivo transversal sobre 180 ancianos de los cuales la mitad estaban diagnosticados de DM, utilizando un cuestionario autoadministrable, validado y compuesto por 11 ítems con 6 opciones de respuesta para cada pregunta, en forma de escala tipo Likert. El alfa de Cronbach del instrumento fue de 0,80. Se realizó un análisis descriptivo y bivariante donde la media de edad fue de 75,8 años, siendo el 52% hombres. De los 90 diabéticos, el 38,9% eran insulinodependientes. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas. Los que padecían DM y eran insulinodependientes presentaban menor puntuación en calidad de vida. La diabetes afecta negativamente a la satisfacción de la vida de los ancianos de la muestra estudiada, especialmente si el tratamiento de la DM se realiza con insulina.
The older population is growing in our society, along with the number of chronic diseases such as diabetes mellitus (DM). This fact justifies this study, whose aim is to analyse and identify differences in life satisfaction among people with and without DM in the town of Jaen. A descriptive cross-sectional study was carried out on 180 elderly people, half of them were diagnosed with DM. A validated self-administered questionnaire was used. It contained 11 items, which were graded with a six point scale (likert). Cronbach�s Alpha coefficient was 0.80. A descriptive and bivariate statistical analysis was performed. Their average age was 75.8 years old, and 52 percent of the participants were men. In patients with diabetes (90 persons), 38.9% were insulin-dependent diabetic mellitus. Statistically significant differences were found. Those with insulin-dependent diabetes mellitus had lower quality of life scores. The presence of Diabetes has a negative impact on life satisfaction in older adults specially those on insulin therapy.