Resumen de Brote de eritema infeccioso en un centro de salud urbano

Ana Isabel Revilla Grande, T. Carro García, M Sánchez de Dios, M. J. Galán, T. Nebreda Mayoral

• español

  Objetivos Analizar las características clínicas y serológicas de un brote de eritema infeccioso en pacientes que acudieron a las 2 consultas de pediatría del Centro de Salud de Soria Norte.

  Diseño Estudio descriptivo, transversal.

  Emplazamiento Consultas de pediatría del Centro de Salud de Soria Norte.

  Pacientes Una vez sospechado el brote, se estudiaron niños con clínica sugestiva de eritema infeccioso que acudieron sucesivamente a las 2 consultas de pediatría de Soria Norte durante los meses de abril a agosto de 1998 y consintieron en la práctica de analítica.

  Intervenciones Se realizó registro de síntomas clínicos, serología, hemograma y evolución de 25 pacientes.

  Resultados Se estudiaron 25 pacientes del total de casos, confirmando nuestra sospecha diagnóstica en un 84% de los casos. No se observaron diferencias en ambos sexos, con una edad media de 6,1 años, y DE, 2,015. El signo clínico más constante fue el exantema en mejillas, presente en un 100% de los casos confirmados, seguido de exantema en tronco y extremidades en un 57,1%, adenopatías en un 9,5% y fiebre en un 4,7%. En ningún caso se objetivaron complicaciones.

  Conclusiones Los resultados de este trabajo permiten confirmar la existencia de un brote de eritema infeccioso en nuestro medio. Consideramos útil la confirmación serológica para constatar la presencia de un brote y poder realizar un enfoque terapéutico (frente a complicaciones posibles) y preventivo adecuado. Destacamos el carácter, en general, benigno de la enfermedad.

• English

  Objectives To analyse the clinical and serological characteristics of an outbreak of infectious erythema in patients attending the two paediatrics clinics at the Soria Norte Health Centre.

  Design Cross-sectional, descriptive study.

  Setting Paediatrics clinics of the Soria Norte Health Centre.

  Patients Once the outbreak was suspected, the study was conducted on children with a clinical picture suggesting infectious erythema who attended successively two Soria Norte paediatrics clinics between April and August 1998 and who consented to the analyses.

  Interventions The clinical symptoms, serology, haemogram and evolution of 25 patients were recorded.

  Results 25 patients of the total were studied and diagnostic suspicion was confirmed in 84% of the cases. There were no differences between sexes, with an average age of 6.1, SD 2.015. The most constant clinical sign was exanthem on the cheeks, present in 100% of the cases confirmed, followed by 57% exanthem on the trunk and limbs, 9.5% adenopathies and 4.7% temperature. No complications were found in any case.

  Conclusions The results of this study confirm the existence of an outbreak of infectious erythema in our area. Serological confirmation of an outbreak is useful and can lay the basis for a proper therapeutic and preventive focus (against possible complications). We highlight the generally benign nature of the disease.