Resumen de Estudio descriptivo de serie de casos sobre los efectos de la exposición a la realidad virtual sobre los signos vitales en adultos mayores sanos

V.A. Yanquen Chaparro, W.A. Villamil Parra, O.L. Montoya Hurtado, L.C. Correa Ortiz

• español

  Introducción Las tecnologías para la rehabilitación son instrumentos, equipos, sistemas o dispositivos, que aportan a los procesos de recuperación de las capacidades humanas. La 4.ª revolución industrial ha hecho que se utilice la realidad virtual en procesos de rehabilitación, por lo cual es necesario conocer sus efectos fisiológicos en las personas.

  Objetivo Determinar el efecto de la exposición a la RV sobre los signos vitales en 7 adultos mayores aparentemente sanos.

  Método Se presenta un estudio epidemiológico descriptivo de una serie de 7 casos que permitió evaluar el comportamiento de los signos vitales. Los participantes fueron adultos mayores con edades entre 50 a 75 años, sin ningún tipo de patología osteomuscular y neuromuscular que impidan la ejecución de programa. Se contó con 4 tipos de ambientes virtuales programados progresivamente desde un ambiente de adaptación hasta el ambiente virtual de demandas reales.

  Resultados En la recolección de los signos vitales se evidenció un aumento significativo en FC, FR, TAM y SaO2 (P <0,05), no se encontraron diferencias significativas de los signos vitales tomados previos a la exposición y 10 minutos posterior (P<0,05).

  Conclusión Los cambios hemodinámicos antes de la exposición a RV no son permanentes en el tiempo. Los signos vitales 10 minutos posterior a la exposición regresan a los valores iniciales; lo cual permite aplicar la RV en personas mayores aparentemente sanas como estrategia terapéutica sin riesgo de presentar cambios fisiológicos concurrentes y nocivos, de acuerdo a la muestra de este estudio.

• English

  Introduction The technologies for rehabilitation are instruments, equipment, systems or devices, which contribute to the processes of recovery of human capabilities. The 4.th industrial revolution has brought about the use of virtual reality in rehabilitation processes, and therefore it is necessary to be aware of its physiological effects on people.

  Objective To determine the effect of VR exposure on vital signs in 7 apparently healthy older adults.

  Method We present a descriptive epidemiological study of a series of 7 cases that allowed us to evaluate the behaviour of vital signs. The participants were older adults aged between 50 and 75 years, without any musculoskeletal or neuromuscular pathology to prevent them undertaking the programme. There were 4 types of virtual environments programmed progressively from an adaptation environment to the virtual environment of real demands.

  Results In the collection of vital signs, a significant increase in HR, FR, TAM and SaO2 (P <.05) was evidenced, no significant differences were found in the vital signs taken before and 10minutes after exposure (P <.05).

  Conclusion Haemodynamic changes before exposure to RV are not permanent over time. Vital signs 10minutes after exposure return to initial values, which allows the application of RV in apparently healthy older people as a therapeutic strategy without risk of presenting concurrent and harmful physiological changes, according to the sample of this study.