Acceso usuarios
Thaynara Ferreira Filgueiras, Renan Alves Silva, Cláudia Jeane Lopes Pimenta, Thiago Ferreira Filgueiras, Simone Helena dos Santos Oliveira, Régia Christina Moura Barbosa
Objective: to construct and validate an instrument to assist the nursing consultation of pregnant women with diabetes mellitus. Methods: methodological study involving the construction of an instrument and evaluation by expert judges in the area who delivered opinions on the objectives, structure, presentation, relevance and content of the instrument of each item. Results: the instrument obtained a satisfactory evaluation in the evaluated criteria, obtaining an index of validity of general content above 85.0% and index of content validity above 80.0% in most of the items. Five items were modified according to the recommendations provided by the judges. Conclusion: the content of the instrument was considered valid to guide the nursing consultation, favoring the promotion of quality of life, adoption of healthy life habits and self-care practices, and provides glimpses of emotional, psychological and social aspects that may influence the endocrine modifications during gestation.
Objetivo: construir e validar instrumento para auxiliar na consulta de enfermagem às gestantes com diabetes mellitus. Métodos: estudo metodológico, envolvendo a construção de instrumento e avaliação deste por juízes expertise na área, os quais emitiram pareceres acerca dos objetivos, da estrutura, apresentação, relevância e do conteúdo do instrumento de cada item. Resultados: o instrumento obteve avaliação satisfatória em relação aos critérios avaliados, obtendo índice de validade de conteúdo geral superior a 85,0% e índice de validade de conteúdo superior a 80,0% na maior parte dos itens. Conforme recomendações dos juízes, cinco itens foram modificados. Conclusão: o conteúdo do instrumento foi considerado válido para orientar na consulta de enfermagem, favorecendo a promoção da qualidade de vida, adoção de hábitos de vida saudáveis e realização de práticas de autocuidado, e vislumbrar aspectos emocionais, psicológicos e sociais que podem influenciar as modificações endócrinas na gestação.
