Índice de capacidad de trabajo en enfermeras en atención primaria de salud, Lima-Perú

• Rúa Salinas, Johana Valeryn ^[1] ; Grados Lopez, Jessica Jushara ^[1] ; Chanamé Ampuero, Eva Verónika ^[1]
  1. [1] Universidad Peruana Cayetano Heredia

     Universidad Peruana Cayetano Heredia

     Perú

     
• Localización: Avances en Enfermería, ISSN 0121-4500, ISSN-e 2346-0261, Vol. 38, Nº. 1, 2020, págs. 37-45
• Idioma: español
• DOI: 10.15446/av.enferm.v38n1.79693
• Títulos paralelos:
  • Work capacity index in nurses in primary health care, Lima-Perú
  • Índice de capacidade de trabalho em enfermeiras no atendimento primário de saúde, Lima-Peru
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: determinar el índice de capacidad de trabajo estimado por los profesionales de enfermería en atención primaria de salud.

    Metodología: estudio cuantitativo-descriptivo de corte transversal.

    Participaron 72 enfermeras y se utilizó un instrumento conformado por información general y el índice de capacidad de trabajo, el cual fue validado por medio de juicio de expertos y prueba piloto, resultando un coeficiente de 0,741 de alfa de Cronbach.

    Se cumplió con la entrega del consentimiento informado y se usó la estadística descriptiva y el chi-cuadrado para el análisis de datos.

    Resultados: el índice de capacidad de trabajo fue excelente para 37,5 %, bueno para 43,1 %, moderado para 19,4 % y ningún participante estimó un índice bajo, además, estadísticamente se evidenció que el número de hijos presenta una asociación significativa con el índice (chi-cuadrado = 14,798, p = 0,022).

    Conclusión: prevalece un índice de capacidad de trabajo bueno; por lo tanto, se sugiere el respaldo de medidas para la mejora o mantenimiento de la capacidad laboral.

  • English

    Objective: to determine the estimated work capacity index estimated by nursing professionals in primary health care.

    Methodology: quantitative-descriptive cross-sectional study.

    Seventy-two nurses participated, and an instrument consisting of general information and the working capacity index was used, which was validated through expert judgment and pilot testing, resulting in a coefficient of 0.741 Cronbach’s alpha.

    The delivery of informed consent was fulfilled, and the descriptive statistic and chi-square were used for data analysis.

    Results: the working capacity index was considered excellent for 37.5 %, good for 43.1 %, moderated to 19.4 % and no participant estimated a low rate; moreover, it was shown statistically that the number of children has a significant association with the index (chi-square = 14.798, p = 0.022).

    Conclusion: a good working capacity index prevails; therefore, it is suggested to support measures for the improvement or maintenance of work capacity.

  • português

    Objetivo: determinar o índice de capacidade de trabalho estimado pelos profissionais de enfermagem em atendimento primário de saúde.

    Metodologia: estudo quantitativodescritivo de corte transversal. Participaram 72 enfermeiras e utilizou-se um instrumento formado pela informação geral e o índice de capacidade de trabalho, que foi validado por meio do julgamento de especialistas e teste-piloto. O resultado foi um coeficiente de 0,741 de alfa de Cronbach. Cumpriu-se com a entrega do consentimento informado e utilizou-se a estatística descritiva e o qui-quadrado para a análise de dados.

    Resultados: o índice de capacidade foi excelente para 37,5 %, bom para 43,1 %, moderado para 19,4 % e nenhum participante estimou um índice baixo, além disso, estatisticamente ficou evidente que o número de filhos apresenta uma associa- ção significativa com o índice (quiquadrado = 14.798, p = 0,022).

    Conclusão: prevalece um índice de trabalho bom; portanto, sugere-se o respaldo de medidas para melhorar ou manter a capacidade laboral.

• Referencias bibliográficas
  • Ahlstrom L, Grimby A, Hagberg M, Dellve L. The work ability index and single-item question: associations with sick leave, symptoms, and health-a...
  • Bosi T, Colomé C, Toscani P, Petri J, Prochnow A, Marion R. Avaliação da capacidade para o trabalho dos trabalhadores de enfermagem de pronto-socorro....
  • Buijs P, Gunnyeon B, Van Weel C. Primary health care: what role for occupational health? Br J Gen Pract. 2012;62(605):623-4.
  • Carrasco-Cortez V. Los trabajadores de salud, los actores olvidados de las reformas. Acta Med Per. 2014;31(1):50-6.
  • Castañeda C, Romero K. La atención primaria de salud y la enfermería. Rev Ciencia, Tecnología e Innovación. 2016;3(3):1-18.
  • Cordeiro T, Araújo T. Prevalência da capacidade para o trabalho inadequada entre trabalhadores de enfermagem da atenção básica à saúde. Rev...
  • Da Silva M, De Medeiros S, Pereira A, Santos J, Gomes Y, Rezende D. Work ability of nurses in primary health care. Inter Med Soc. 2016;9(60):1-8.
  • Das S, Biswas C, Reza A, Akhtar K, Kawsar A, Hossain S. Occupational stress and work ability among nurses in an academic hospital. Bangladesh...
  • Fabiani E, Lautert L. Capacidad de trabajo, características sociodemográficas y laborales de las enfermeras de un hospital universitario....
  • Gomero-Cuadra R, Francia-Romero J. La promoción de la salud en el lugar de trabajo, una alternativa para los peruanos. Rev Peru Med Exp Salud...
  • Hermosilla A, Paravic T, Valenzuela S. Fuerza laboral que envejece ¿qué hacer ante esta tendencia? Cienc Trab. 2015;17(54):166-70.
  • Heyam D, Besher G, Nesreen, A. Work ability index of shift working hospital nurses in Jordan. The Open Nursing Journal. 2018; 12:116-24.
  • Ilmarinen J, Gould R, Järvikoski A, Järvisalo J. Dimensions of work ability. Helsinki: Finish Centre for Pensions; 2008.
  • Ilmarinen J. From work ability research to implementation. Int J Environ Res Public Health. 2019;16(16):2882.
  • Jääskeläinen A, Kausto J, Seitsamo J, Ojajärvi A, Nygård C-H, Arjas E, Leino-Arjas P. Work ability index and perceived work ability as predictors...
  • Linhares E, Pessa R, Bortoluzzi C, Luz R. Work ability and functional aging: a systemic analysis of the literature using ProkNow-C (knowledge...
  • Magnago T, Prochnow A, Urbanetto J, Greco P, Beltrame M, Ferreira L. Relationship between work ability in nursing and minor psychological...
  • Martínez M, Carmen, Latorre M, Fischer F. Validity and reliability of the Brazilian version of the work ability index questionnaire. Rev Saúde...
  • Moreno B, Báez C. Factores y riesgos psicosociales, formas, consecuencias, medidas y buenas prácticas. Madrid: Ministerio de Trabajo e Inmigración;...
  • Peñarrieta M, Mier N, Gonzales N, Gutiérrez T, Piñones S, Borda A. Role and working conditions of nurses in public health in Mexico and Peru:...
  • Peñarrieta I, Santiago S, Krederdt S, Guevara M, Carhuapoma M, Chávez E. Validación del instrumento: calidad de vida en el trabajo “CVT-GOHISALO”...
  • Peralta N, Godoi AG, Härter G, Miller L. Validez y confiabilidad del índice de capacidad para el trabajo en trabajadores del primer nivel...
  • Pines D, Ramos R, Soratto J, Dos Anjos M, Resque A, Lima L. Cargas de trabajo de enfermería en la salud de la familia: implicaciones para...
  • Revilla L. Estructura organizacional y funcional de enfermería. Foro Internacional: Las Prioridades de Salud en el Primer Nivel de Atención...
  • Rodríguez G, López G, Marrero ML. Confiabilidad test-retest del cuestionario ‘índice de capacidad de trabajo’ en trabajadores de la salud...
  • Rostamabadi A, Zamanian Z, Sedagha Z. Factors associated with work ability index (WAI) among intensive care units' (ICUs') nurses....
  • Viera P, Silvino R, Antunes E. Evaluation of the work ability: nursing care strategy. J Nurs UFPE. 2016;10(1):18-23.
  • Viola F, Larese Filon F. Job satisfaction and work ability index in nurses. Med Lav. 2015;106(2):129-39.