La sinovitis vellonodular pigmentada no es maligna ni metastásica, pero localmente es destructiva y en consecuencia puede ser considerablemente discapacitante a causa de la infiltración y afectación de los tejidos y el hueso circundantes. Este artículo describe brevemente la imagen clínica de la forma disfusa de sinovitis villonoludar pigmentada e informa de dos casos con erosiones yuxtaarticulares de la articulación calcaneocuboides. El tratamiento incluyo un raspado del hueso y la resección de la musculatura intrínsecamente infiltrada.