Objetivo principal: Describir el estado bucodental de pacientes con esquizofrenia en tratamiento en el ámbito comunitario de la Red de Salud Mental de Araba – Osakidetza. Metodología: Estudio descriptivo transversal. Resultados principales: La puntuación media del grupo para el Índice CAO fue 13,98 (desviación estándar: 9,15). La puntuación media del Índice CPI fue 2,20 (desviación estándar: 1,16). La media de la muestra presenta sarro o cálculos que implica, como mínimo, que necesitan un raspaje y mejorar su higiene bucodental. Conclusión: Los pacientes con esquizofrenia en tratamiento en el ámbito comunitario de salud mental de Álava presentan gran prevalencia y alta gravedad de patología bucodental sin tratar. Se han obtenido importantes resultados descriptivos y una relación estadísticamente significativa que demuestra que a mayor edad, el Índice CAO es más elevado. No se han hallado relaciones estadísticamente significativas respecto al resto de variables.
Main objective: To describe the oral state of patients with schizophrenia in treatment at community level in the Red de Salud Mental de Araba – Osakidetza. Methods: Descriptive transversal study. Main results: The average group scores for the CAO Index was 13,98 (standard deviation: 9,15). The mean score of the CPI Index was 2,20 (standard deviation: 1,16). The mean of the sample has scale or calculations that imply, at least, that they need a scraping and improve their oral hygiene. Conclusion: Patients with schizophrenia in treatment in the community mental health of Álava present a great prevalence and high severity of oral pathology without treating. Important descriptive results have been obtained and a statis-tically significant relationship that shows that the CAO Index is higher at an older age. No statistically significant relationships have been found in relation to the rest of the variables.