Beatriz Giraldo Baena
Objetivo principal: El objetivo de este estudio fue analizar la utilidad de la escala The nursing observed illness intensity scale en una muestra de 60 pacientes ingresados en la Unidad de Hospitalización de Salud Mental del Hospital Universitario Virgen del Rocío (Sevilla). Metodología: Se ha utilizado la escala validada The nursing observed illness intensity scale, diseñada para medir la mejora del comportamiento y la reducción de la sintomatología en el paciente psiquiátrico ingresado en una unidad de hospitalización de Salud Mental, y que consta de 5 dimensiones. Resultados principales: Los resultados revelan la eficacia de la escala para la monitorización de la evolución y gravedad de síntomas de los pacientes, convirtiéndose en un buen instrumento clínico y una útil herramienta de investigación. Conclusión principal: Sería recomendable realizar más estudios al respecto para enfocar la actuación del profesional de enfermería en una unidad de hospitalización de Salud Mental.
Objective: The objective of this study was to analyze the usefulness of the The nursing observed illness intensity scale in 60 patients admitted to the Psychiatric Hospitalization Unit of the Hospital Universitario Virgen del Rocío (Seville). Methods: The validated five-item scale called The nursing observed illness intensity scale was used in the study. This scale was designed to measure improvement of behavior and reduction of symptomatology in patients admitted to acute psychiatric wards. Results: The results reveal the effectiveness of the scale for monitoring the evolution and severity of psychiatric symptoms, thus becoming a useful tool for clinical and research purposes. Conclusions: It would be advisable to carry out more studies to focus on nursing professional performance in psychiatric wards.