Acceso usuarios
Ana Isabel Osorio Lucena, Ana Belén Segura Molina, Rafael Montoya Juárez 
, María Paz García Caro
Objetivos: Caracterizar el estado emocional y la percepción del paso del tiempo en el paciente con enfermedad crónica avanzada, y compararlo con la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria. Metodología: Es un estudio cuantitativo de tipo observacional descriptivo y transversal, mediante el cual profundizamos en el estado emocional del paciente. Basado en la administración de un cuestionario para recoger variables demográficas y clínicas, en el que se integró el Índice de Karnofsky, Escala de percepción subjetiva del tiempo de Bayés, Escala Breve de Introspección del Estado de Ánimo, Escala de Evaluación de Síntomas de Edmonton y Ansiedad y Depresión Hospitalaria. Resultados: Los pacientes con enfermedad crónica avanzada presentaron altos niveles de sintomatología ansiosa y depresiva, y una predominancia de los estados de ánimo negativos, existiendo correlación entre las respuestas de los pacientes a la escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria y los estados emocionales identificados mediante la Escala Breve de Introspección del Estado de Ánimo. Respecto al paso del tiempo estos pacientes lo perciben como lento o muy lento, existiendo correlación con la presencia de sintomatología ansiosa y depresiva. Conclusiones: La percepción subjetiva del tiempo y la descripción de los estados de ánimo evaluados mediante la Escala Breve de Introspección del Estado de Ánimo pueden ser una buena herramienta para la detección de malestar emocional.
Objectives: Characterizing emotional state and perception over the years in patients with advanced chronic disease, and compare it to Hospital Anxiety and Depression Scale. Methodology: It is a quantitative descriptive and transversal observational study in which we deepen the patient’s emotional state. Based on the administration of a questionnaire to collect demographic and clinical variables, in which the Karnofsky Index, Bayés Time Subjective Perceived Scale, Brief Scale of Introspection of the State of Mind, Scale of Evaluation of Edmonton Symptoms and Hospital Anxiety and Depression Scale. Results: Patients with advanced chronic illness presented anxious and depressive symptomatology’s high levels and a negative mood‘s predominance, existing a correlation between patients’ answers to Hospital Anxiety and Depression Scale and the identified emotional states through the Brief Mood Introspection Scale. Over time, these patients perceive it as slow or very slow, existing interrelation with the presence of anxious and depressive symptomatology. Conclusions: The subjective perception of time and the description of mood using the Brief Mood Introspection Scale can be a good tool for the emotional distress detection.
