Acceso usuarios
Ana Artero Fullana, Juncal Martinez Ibañez, Miguel Civera Andrés, José Francisco Martínez Valls, Joaquín Ortega Serrano 
, José Tomás Real, Juan Francisco Ascaso Gimilio
Antecedentes y objetivos El baipás gástrico en Y de Roux (RYGB) es un tratamiento efectivo para la pérdida de peso en pacientes con obesidad mórbida. Sin embargo, en pocos estudios se ha evaluado su eficacia a largo plazo en pacientes con superobesidad (IMC ≥ 50kg/m2). El objetivo es analizar la efectividad del RYGB, su efecto sobre la mejoría de las comorbilidades tras 10 años de seguimiento y comparar los resultados en función del IMC inicial (<50kg/m2 vs ≥ 50kg/m2).
Pacientes y métodos Se realizó un estudio retrospectivo sobre 63 pacientes remitidos a RYGB con periodo de seguimiento igual o superior a 10 años. El IMC medio precirugía fue 55kg/m2.
Resultados El IMC medio descendió a 38,1kg/m2 a los 10 años de seguimiento. Las tasas de éxito según los criterios de Reinhold modificados por Christou y según los criterios de Biron fueron 30,2 y 54%. En pacientes con superobesidad estas tasas fueron 21,4 y 57,1%. Se observó remisión estable y significativa de la diabetes, hipertensión y apnea del sueño.
Conclusiones Tras la cirugía bariátrica se consiguió pérdida de peso sostenida, con un porcentaje de exceso de peso perdido de 50,6% a los 10 años a pesar de la alta prevalencia de superobesidad. La mejoría de las comorbilidades permaneció estable.
Background and aim Roux-en-Y gastric bypass (RYGB) is an effective treatment for weight loss in patients with morbid obesity. However, few studies have assessed its long-term efficacy in super-obese patients. The study objective was to analyse the long-term effectiveness of RYGB and its effect on improvement of comorbidities after 10 years of follow-up, and to compare the results depending on baseline BMI (<50kg/m2 vs ≥50kg/m2).
Patients and methods A retrospective study was conducted in 63 patients referred for RYGB with a 10-year or longer follow-up period. Mean BMI before surgery was 55kg/m2.
Results Mean BMI decreased to 38.1kg/m2 at 10 years of follow-up. The success rates according to Reinhold criteria modified by Christou and to Biron's criteria were 30.2% and 54% respectively. The corresponding rates in super-obese patients were 21.4% and 57.1%. Significant, stable improvement was seen in diabetes, dyslipidemia, hypertension, and sleep apnea.
Conclusions Sustained weight loss was achieved after gastric bypass, with a mean excess weight loss of 50.6% after 10 years despite the high prevalence of super-obesity. Comorbidity improvement was maintained.
