Resumen de Actualización en el tratamiento de las quemaduras en atención primaria

Carmen María Gómez Ramírez, Elena Orozco Carreras, Inmaculada Concepción Benavides Espínola

• español

  En el ámbito de la enfermería familiar y comunitaria, las quemaduras son un motivo de consulta muy frecuente. Puesto que son múltiples las opciones de tratamiento que tenemos a nuestra disposición es importante valorar cual es la mejor opción para cada tipo de quemadura y que criterios seguir en la curación de la misma.

  Para ello se ha realizado una revisión de la literatura en varias bases de datos sobre el tratamiento de las quemaduras con la mejor evidencia disponible hasta ahora, centrándonos sobre todo en las dudas más frecuentes que surgen a la hora de curar este tipo de heridas en los profesionales sanitarios.

  Por una parte, el uso de la sulfadiazina argéntica ya que es el más usado en nuestro medio y la nitrofurazona que hasta hace poco tiempo estaba disponible en muchos centros sanitarios y que hoy día prácticamente no se usa ya que como veremos más adelante tiene una alta tasa de reacciones alérgicas.

  Por otra parte, aclarar si es recomendable retirar las flictenas o ampollas cuando aparecen en las quemaduras.

• English

  In the sphere of Family and Community nusing, burns are a reason for a frequent consultation. Considering that there are numerous treatment options available to us, it is important to assess the best option for each type of burn and what rule we must follow in the healing process.

  For this purpose, a literature review has been carried out in several databases on the treatment of burns with the best evidence available so far, focusing mainly on the most frequent doubts that arise when curing this type of wounds in the health professionals.

  On the one hand, the use of silver sulfadiazine, since it is the most used in our field and the nitrofurazone that until recently was available in many health centers and nowadays we don’t use it practically, as we will see later has a high rate of allergic reactions.

  On the other hand, we must clarify if it is advisable to remove the phlyctenas or blisters when they appear in the burns.