Diagnóstico y tratamiento de la entesopatía distal del bíceps crural en un corredor profesional

• A. León Garrigosa ^[1]
  1. [1] Hospital Cenyt. Estepona
• Localización: Revista andaluza de medicina del deporte, ISSN 1888-7546, Vol. 12, Nº. 3, 2019, págs. 297-299
• Idioma: español
• DOI: 10.33155/j.ramd.2018.03.001
• Títulos paralelos:
  • Diagnóstico e tratamento da entesopatia distal do bíceps crural em um corredor profissional
  • Diagnosis and treatment of distal biceps femoris tendon enthesopathy in a professional runner
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: describir el diagnóstico y tratamiento de la entesopatía del tendón distal del bíceps crural en un corredor profesional.Método: el diagnóstico se obtuvo mediante datos clínicos y exploraciones complementarias. Describimos la técnica quirúrgica, el manejo post-operatorioy el sistema de valoración empleado en el seguimiento.Resultados: el diagnóstico se confirmó histológicamente. La recuperación funcional fue completa.Conclusión: solo hemos encontrado otro caso publicado de entesopatía del tendón distal del bíceps crural, sin referencia a afectación del nervio ciáticopoplíteo externo. Si el tratamiento conservador no resuelve la sintomatología, puede estar indicada la cirugía.

  • English

    Objective:to describe the diagnostic and treatment strategies for distal biceps femoris tendon enthesopathy, in a professional runner.Method: The diagnosis was based on clinical and complementary studies. The surgical technique, postoperative management and assessment, aredescribed.Results: Histological study confirmed the diagnosis and the clinical outcome was satisfactory, with complete recovery after surgical management.Conclusion: there is only one published study assessing distal biceps femoris tendon enthesopathy. The possible involvement of the peroneal nerve hasnot been previously considered. If conservative treatment only provides temporary relief of symptoms, then surgery can be indicated.

  • português

    Objetivo: descrever o diagnóstico e tratamento da entesopatia do tendão crural do bíceps distal em um corredor profissional.Método: o diagnóstico foi obtido por meio de dados clínicos e explorações complementares. Descrevemos a técnica cirúrgica, o manejo pós-operatório e osistema de avaliação utilizado no acompanhamento.Resultados: o diagnóstico foi confirmado histologicamente. A recuperação funcional foi completa.Conclusão: encontramos apenas outro caso publicado de entesopatia do tendão distal do bíceps crural, sem referência ao envolvimento do nervo ciáticopoplíteo externo. Se o tratamento conservador não resolver os sintomas, a siderurgia pode ser indicada.

• Referencias bibliográficas
  • 1. Bernhardson AS, LaPrade RF. Snapping biceps femoris tendon treated with an anatomic repair. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2010;18(8):1110-2.
  • 2. Martín Buenadicha E, Miranda Mayordomo M, Leyes Vence M, Silberberg Muiño JM, Gutiérrez García J. Avulsion aislada de bíceps femoral distal....
  • 3. Date H, Hayakawa K, Nakagawa K, Yamada H. Snapping knee due to the biceps femoris tendon treated with repositioning of the anomalous tibial...
  • 4. Geronikolakis S, Best R. Isolated rupture of the distal tendon of the biceps femoris muscle in a sport climber: an uncommon injury. Sportverletz...
  • 5. Kusma M, Seil R, Kohn D. Isolated avulsion of the biceps femoris insertion-injury patterns and treatment options: a case report and literature...
  • 6. Longo UG, Garau G, Denaro V, Maffulli N. Surgical management of tendinopathy of biceps femoris tendon in athletes. Disabil Rehabil. 2008;30(20–22):1602-7.
  • 7. Riboh JC, Spritzer CE, Garrett WE. Enthesopathy of the distal biceps femoris tendon insertion: an unusual case of posterolateral knee pain....
  • 8. Riemer C, Lugeder A, Sattler MF, Zeichen J. Clinically symptom-poor isolated rupture of the biceps tendon of the knee close to the attachment....
  • 9. Valente M, Mancuso F, Alecci V. Isolated rupture of biceps femoris tendon. Musculoskelet Surg. 2013;97(3):263-6.
  • 10. Watura C, Harries W. Biceps femoris tendon injuries sustained while playing hockey. BMJ Case Rep. 2011;2011:bcr1020103466.
  • 11. Sneath RS. The insertion of the biceps femoris. J Anat. 1955;89(4):550-3.