Resumen de Entre el vicio y la enfermedad. La construcción medicosocial del alcoholismo como patología en España (siglos XIX y XX)

Ricardo Campos Marín

• español

  Objetivo: en el presente trabajo se analiza a partir de los textos médicos el proceso de construcción del alcoholismo como patología en España.

  Material y métodos: se analiza la información disponible durante la segunda mitad del siglo XIX y primeras décadas del XX.

  Resultados: se demuestra que a pesar de definir el alcoholismo como una enfermedad, los médicos no rompieron con la visión social preexistente del problema, que consideraba el consumo de bebidas alcohólicas como un vicio ligado a comportamientos antisociales.

  Conclusiones: por tanto, desde la medicina se mantuvo una posición ambigüa ante el alcoholismo que osciló entre el vicio y la enfermedad y que finalmente primó el discurso moral sobre el científico.

• English

  Objective: in this paper we study the alcoholism in Spain during the 2nd half of the XIXth century and early XXth C.

  Material and methods: the available information regarding 2nd hald of the XIXth century and early XXth C was analyzed.

  Results: in the spite of their consideration as an illness, we focus on how the doctors did not break up with the preexistent social image of the drunk.

  Conclusions: the doctors maintained an ambiguous thesis on the alcoholism, between vice and illness, a vision where moral discuorse straped the scientific one.