Resumen de Evolución de la prevalencia de lesiones relacionadas con la dependencia en el Hospital Universitario de Burgos: 2013-2018

Luis Real López, M.ª Eugenia Diez Estéban, Marta Serrano Hernantes, Irene Blasco Romero, Sheila Capa Santamaría, Milagros Santamaría González, Gregorio Garre Saura, María Orcajo Bartolomé, Sandra Tapia Saiz

• español

  Objetivo: Determinar la evolución de la prevalencia de lesiones relacionadas con la dependencia (LRD) en el hospital Universitario de Burgos. Detectar áreas de mejora en la aplicación de cuidados relacionados con la prevención de LRD.

  Metodología: Estudio observacional, descriptivo, transversal por inspección directa y revisión de la historia clínica, mediante mediciones de prevalencia en los años 2013, 2015 y 2018.

  Resultados: Se registraron 110 LRD en 2013, 195 en 2015 y 266 en 2018, siendo las úlceras por presión (UPP) las más prevalentes y detectándose un elevado porcentaje de las LRD más leves. Las áreas anatómicas más prevalentes fueron oreja, talón, codo, sacro/coxis, línea interglútea y nariz. Los porcentajes de LRD adquiridas en el hospital fueron 61,9% en 2013, 88,88% en 2015 y 85,71% en 2018. La prevalencia de UPP mostró una tendencia creciente desde el 11,96% de 2013 hasta el 25,14% del 2018. La prevalencia de LRD en 2018 se situó en 39,46%. El riesgo de padecer UPP se valoró en el 45,45% de los pacientes en 2013, 40,59% en 2015 y 45,4% en 2018. La cumplimentación del registro específico de UPP, se situó en el 3,07% en 2015 y en el 3% en 2018.

  Conclusiones: La prevalencia presenta una tendencia creciente que aconseja incrementar los esfuerzos preventivos. La valoración del riesgo de padecer UPP se debe generalizar a todos los pacientes. Se deben mejorar los registros de enfermería en cuanto a reflejar las LRD existentes y los cuidados preventivos prestados.

• English

  Objective: To determine the evolution of the prevalence of dependence-related lesions (PDL) at the University Hospital of Burgos during the years 2013 to 2018. To detect areas of improvement in the application of care related to the prevention of PDL.

  Methods: Transversal descriptive observational study by direct inspection and review of the health record, by means of prevalence measurements in the years 2013, 2015 and 2018.

  Results: 110 PDLs were recorded in 2013, 195 in 2015 and 266 in 2018, with the pressure ulcer (PU) being the most prevalent and a high percentage of the lightest PUs being detected.

  The most prevalent anatomical areas were ear, heel, elbow, sacrum / coccyx, intergluteal line and nose. The percentages of PDL acquired in the hospital were 61.9% in 2013, 88.88% in 2015 and 85.71% in 2018. The prevalence of PU shows a growing trend from 11.96% in 2013 to 25.14%. The prevalence of PDL in 2018 was 39.46%. The risk of suffering PU was assessed in 45.45% of patients in 2013, 40.59% in 2015 and 45.4% in 2018. The completion of the specific PU register stood at 3.07% in 2015 and 3% in 2018.

  Conclusions: The prevalence presents a growing trend that recommends increasing preventive efforts. The assessment of the risk of suffering UPP should be generalized to all patients.

  Nursing records should be improved in terms of reflecting the existing LRD and the preventive care provided.