Acceso usuarios
Irene Martínez Saura, Griselda Frapolli Gómez, Ismael Jiménez Ruiz 
La Organización Mundial de la Salud (OMS) identifica la violencia de género (VG) como un factor esencial en el deterioro de la salud de las mujeres. Aproximadamente el 90% de mujeres víctimas de VG acude al centro de Atención Primaria durante el año siguiente de haber sido agredida.
El objetivo del presente trabajo es presentar un caso clínico de una mujer diagnosticada de VG, con el fin de evidenciar la importancia de las herramientas que desde la Atención Primaria existen para la detección y abordaje de este problema de salud.
Además del protocolo común para la actuación ante la VG y el Protocolo para la detección y atención de la VG en Atención Primaria de la Región de Murcia se utilizó el proceso de atención de Enfermería a través de la valoración por patrones funcionales de Marjory Gordon, emisión de diagnósticos de la taxonomía NANDA-I, priorización por el modelo AREA y planificación, ejecución y evaluación de cuidados con el uso de las taxonomías NOC y NIC. Se obtuvieron como diagnósticos principales: ansiedad, baja autoestima situacional, mantenimiento ineficaz de la salud, afrontamiento ineficaz y deterioro de la interacción social. Tras seis meses se logró un cumplimiento parcial del plan de cuidados.
La VG es un importante problema de salud pública y las enfermeras de Atención Primaria tienen un importante papel en su detección y abordaje. Se plantea la necesidad de crear un diagnóstico enfermero que aborde las manifestaciones de la VG en forma de síndrome.
The World Health Organization (WHO) identifies gender-based violence (GBV) as an essential factor in the deterioration of women’s health. Approximately 90% of women who have suffered GBV will attend their Primary Care center within the year after having been assaulted.
The objective of this article is to present the case report of a woman diagnosed with GBV, with the aim to highlight the importance of the tools available in Primary Care for detecting and addressing this health problem.
Besides the common protocol for action regarding GBV, and the Protocol for Detection and Care for GBV in Primary Care of the Community of Murcia, the following were used: Marjory Gordon’s Nursing Care Process through assessment by functional patterns, conducting diagnosis through the NANDA-I taxonomy, prioritization by the AREA model, and planning, conducting and evaluating care by using the NOC and NIC taxonomies. The main diagnoses obtained were: anxiety, low situation-related self-esteem, inefficient health maintenance, inefficient coping, and deterioration of social interaction. After six months, partial compliance of the care plan was achieved.
GBV is a major public health problem, and Primary Care nurses play an important role in detecting and addressing it. It is necessary to create a Nursing Diagnosis which will address GBV manifestations as a syndrome.
