Resumen de Efectividad de la rehabilitación cardiaca en un grupo de pacientes de alto riesgo

Raquel Alba Martín

• español

  Introducción. En la actualidad, la evidencia demuestra que todos los pacientes cardiópatas pueden obtener beneficios de los Programas de Rehabilitación Cardiaca, incluido el paciente con insuficiencia cardiaca. En España la población que accede a los programas es escasa (2-3%), ofrecida sólo por 12 centros públicos del Sistema Nacional de Salud. El objetivo del estudio es determinar el impacto de un Programa de Rehabilitación Cardiaca sobre la calidad de vida de pacientes de alto riesgo con insuficiencia cardiaca, así como disminuir el porcentaje de los factores de riesgo asociados a la enfermedad coronaria.

  Material y métodos. Estudio cuasiexperimental a 29 pacientes (grupo de alto riesgo), incluidos pacientes con insufiencia cardiaca, seleccionados por muestreo aleatorio simple y estratificados según la American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation. Fueron incluidos en el Programa de Rehabilitación Cardiaca (fase II) de un Hospital de Córdoba. Se utilizó el cuestionario «Short Form-36 (SF-36)» para la evaluación de la calidad de vida al inicio y después del programa. Para evaluar las diferencias antes y después de la intervención se utilizó la prueba t de Student para datos apareados.

  Resultados. El acondicionamiento aeróbico progresivo mostró una mejoría significativa en el esfuerzo percibido por más del 90% de los participantes. El incremento en la percepción de la calidad de vida relacionada con la salud muestra resultados estadísticamente significativos en las 4 subescalas: salud general, rol emocional, dolor corporal y función social (p<0,05). También disminuyó considerablemente el porcentaje de los tres factores de riesgo asociados: sobrepeso, tabaquismo y sedentarismo.

  Conclusiones. La rehabilitación cardiaca mejoró significativamente la calidad de vida en nuestros pacientes en las fases finales del programa, especialmente los aspectos referidos a la situación emocional y salud general..

• English

  Introduction. Actually, the evidence shows that all cardiac patients may obtain benefits from cardiac rehabilitation programs (CRP), including patients with Heart Failure. In Spain, the population who access programs is low (2-3%), offering only by 12 public centers of the National Health System. The objective of the study is to determine the impact of a cardiac rehabilitation program on the quality of life of high-risk patients with heart failure, as well as to reduce the percentage of risk factors associated with coronary heart disease.

  Material and methods. It realized a quasi-experimental study to 29 patients with heart failure (high-risk group). They were selected by simple random sampling and stratified according to the American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation (AACVP). They were included in a Cardiac Rehabilitation Program (Phase II) of a hospital in Cordoba. The Short Form-36 (SF-36) questionnaire for the evaluation of quality of life was used at baseline and postprogram. To evaluate the differences before and after the intervention, the T-Student test was used for paired data.

  Results. The progressive aerobic conditioning showed a significant improvement in the perceived effort by more than 90% of the participants. The increase in the perception of quality of life related to health shows statistically significant results in the 4 subscales: general health, emotional role, corporal pain and social function (p <0.05). The percentage of the three associated risk factors also decreased considerably: overweight, smoking and sedentary lifestyle. Conclusions. Cardiac rehabilitation improved quality of life in our patients at finally treatment, particularly the aspects related to the emotional status and overall health.