Acceso usuarios
Manuel Jesús García Martínez 
, Isabel María Montes Nieto, Myriam Ruiz Montes
Entre las derivaciones urinarias en pacientes sometidos a una cistectomía radical por cáncer vesical infiltrante, la neovejiga ileal ortotópica, tipo Hautmann, es una excelente alternativa. Como objetivos nos planteamos: 1) exponer los cuidados de enfermería en pacientes intervenidos de cistectomía radical por cáncer vesical infiltrante a los que se les ha construido una neovejiga ileal tipo Hautmann, y 2) señalar el importante papel que juega enfermería, tanto hospitalaria como de atención primaria, en este tipo de intervención quirúrgica.
Se expone un caso clínico de un paciente diagnosticado de cáncer urotelial papilar de alto grado con infiltración perineural al que se le ha construido una neovejiga.
Se muestra el procedimiento seguido en el servicio, así como los protocolos empleados y actuaciones de enfermería. Como complicación presentó un íleo paralítico. La bibliografía especializada señala que el íleo paralítico es una de las complicaciones inmediatas que se da con más frecuencia en la cistectomía radical por cáncer vesical infiltrante, junto con la fístula urinaria, retención urinaria por mucus y urosepsis. Estudios de seguimientos de casos de neovejiga ileal tipo Hautmann muestran buenos resultados funcionales, una baja tasa de complicaciones, tanto inmediatas como tardías, y, sobre todo, una buena calidad de vida de estos pacientes.
Orthopic ileal neobladder, type Hautmann, is currently the preferred method for urinary derivation in patients undergoing radical cystectomy for muscle-infiltrating bladder cancer. We set goals such as: 1) to supply useful information to patients with neobladder, specifically Hautmann neobladder about patients who underwent radical cystectomy due to infiltrating bladder cancer. 2) to highlight the important role that nursing staff plays by promoting quality in nursing care in this type of surgical intervention.
It is described the case of a patient diagnosed with high-grade papillary urothelial carcinoma with evidence of perineural invasion. This patient underwent a radical cystectomy with neobladder reconstruction. The patient presented paralytic ileus. Paralytic ileus is a severe complication resulting from a variety of disorders, which is most commonly associated with radical cystectomy due to infiltrating bladder cancer. Other complications are urinary fistula, urinary retention due to mucus and urosepsis. Surveys aimed at monitoring the Hautmann neobladder show good functional outcomes, a low rate of complications of both immediate and late responses, and therefore, the quality of life for these patients was good
