Acceso usuarios
Jesus Gonzalez Sanchez, José Ignacio Recio Rodríguez 
, Manuel Ángel Gómez Marcos, Carmen Patino Alonso, Cristina Agudo Conde, Luis García Ortiz
Introducción y objetivo Ciertos hábitos y estilos de vida pueden influir en algunos aspectos de la calidad del sueño, como el insomnio. El objetivo principal del presente estudio fue analizar la relación de la presencia de insomnio, con la actividad física caminando y la calidad de la dieta en una población adulta.
Pacientes y métodos Se realizó un estudio descriptivo transversal (subanálisis del estudio TRIPLE A) desde enero de 2014 a junio de 2015. Se seleccionó una muestra de 454 sujetos mediante muestreo consecutivo. El insomnio fue evaluado con la escala Atenas, la calidad de la dieta mediante el cuestionario del índice de calidad de la dieta (DQI) y la actividad física mediante podómetros durante 7 días, evaluando el número de pasos totales, pasos aeróbicos y gasto energético.
Resultados Presentaron insomnio el 26,8% (el 33,8% en mujeres y el 17,5% en varones). Las diferencias de media de los pasos totales/día, pasos aeróbicos/día y las kilocalorías/día gastadas en la realización de la actividad física, entre el grupo de sujetos sin insomnio y el grupo de sujetos con insomnio fueron: 1.022,5 (IC 95%: 177,9–1.867,0), 743,9 (IC 95%: 68,3–1.419,4) y 39,8 (IC 95%: 5,7–73,9),respectivamente. No hemos encontrado asociación entre el DQI y el insomnio.
Conclusiones Un mayor número total de pasos, pasos aeróbicos y gasto energético gastado, realizando actividad física caminando, podría estar relacionado con menor presencia de insomnio, independientemente de la edad, sexo y otras variables de confusión. Sin embargo no se ha encontrado relación entre la calidad de la dieta y el insomnio.
Introduction and objectives Certain lifestyle habits may influence aspects of sleep quality, such as insomnia. The main objective of the present study was to analyze the relationship of the presence of insomnia, with walking physical activity and diet quality in an adult population.
Patients and methods A cross-sectional descriptive study was performed (subanalysis of the TRIPLE A study) between January of 2014 to June of 2015. A total of 454 subjects were selected by consecutive sampling. Insomnia was evaluated with the Atenas scale, diet quality using the diet quality index (DQI) questionnaire, and physical activity using pedometers for seven days, evaluating the total number of steps, aerobic steps, and energy expended.
Results Of all patients, 26.8% presented with insomnia (33.8% in women and 17.5% in men). In a adjusted model, the mean differences of total steps/day, aerobic steps/day, and kilocalories/day spent in performing physical activity, between no insomnia group and insomnia group were: 1022.5 (95% CI: 177.9–1867.0), 743.9 (95% CI: 68.3–1419.4) and 39.8 (95% CI: 5.7–73.9), respectively. We did not find an association between the diet quality index (DQI) and insomnia.
Conclusions The findings suggest that completing daily a greater total number of steps, aerobic steps, and energy expended by walking, could be correlated with less insomnia, independent of age, sex, and other confounding variables. However, no relationship was observed between diet quality and insomnia.
