Acceso usuarios
Brasil
Objetivo: Identificar las acciones de trabajo de los profesionales de enfermería en la atención hospitalaria a las mujeres entrabajo de parto. Metodología: Investigación exploratoria, descriptiva-analítica y transversal al proceso de trabajo de los profesionales de enfermería de un hos-pital de la Frontera Oeste del Rio Grande del Sur/Brasil. Realizado por medio de entrevistas semiestructuradas grabadas con 34 profesionales de enfermería. Aplicándose un enfoque temático cualitativo, con la construcción de categorías teóricas y empíricas: Acciones Asistenciales, Acciones de Gestión y Acciones de Educación en Salud. Resultados: Enfermeros y técnicos de enfermería están desarrollando acciones de educación en salud, sobre todo el último en el hospital. Ocurre el predominio de las Acciones Asistencias para ambos sobre las de Gestión. Conclusión: Es evidente que la salud de la mujer en la atención hospitalaria, apunta para un cuidado con mayor diálogo en las acciones de trabajo del equipo con la muje
Objective: Identify the work actions of nurses in hospital care to women in parturition. Methods: Exploratory investigation, descriptive-analytical and transverse to the work process of nursing professionals of a hospital in the western border of Rio Grande do Sul/Brazil. Conducted through semi-structured interviews recorded with 34 nursing professionals. Applying a qualitative thematic approach, with the constructionof theoretical and empirical categories: Assistance Actions, Management Actions and in Health Education Actions. Results: Nurses and nursing technicians are developing education actions in health, especially the last, in the hospital. It occurs a predominance of Assistance Actions for Management both over. Conclusion: It is evident que women's health in hospital care, points to a more dialogical care in team work activities with the woman
Objetivo: Identificar as ações de trabalho dos profissionais de enfermagem na assistência hospitalar às mulheres em trabalho departo.Meto-dologia: Pesquisa exploratória, descritivo-analítica e transversal ao processo de trabalho de profissionais de enfermagem de um hospital da fronteira oeste do Rio Grande do Sul / Brasil. Realizada por meio de entrevista semiestruturada gravada com 34 profissionais de enfermagem. Aplicou-se uma abordagem temática qualitativa, com a construção de categorias teóricas e empíricas: Ações Assistenciais, Ações Gerenciais e Ações em Educação em Saúde.Resultados: Enfermeiros e técnicos de enfermagem estão desenvolvendo ações de educação em saúde no hospital, especialmente os últimos. Há predominância de Ações Assistências sobre as Gerenciais, para ambos.Conclusão: Evidencia-se que a saúde da mulher na assistência hospitalar, aponta para um cuidado com maior dialogicidade nas ações de trabalho da equipe com as mulhe-res
