Se describe la experiencia de un programa de intervención comunitaria en una población de procrónicos de la columna vertebral. Este programa se caracteriza por fusionar, por un lado, las técnicas tradicionales de escuelas de espalda y cinesiterapia, y, por otro, la reeducación acuática,con un importante componente para favorecer la integración funcional y la adherencia al tratamiento.
El programa se practica en una misma instalación y de forma consecutiva en el tiempo mediante charlas, cinesiterapia e hidrocinesiterapia, dirigido todo por el fisioterapeuta responsable. El programa está ubicado en la Dirección General de Deportes de la Universidad de Málaga y la experiencia alcanza dos cursos académicos, con un total de más de 200 historias. Constituye una de las actividades de mayor éxito y de gran demanda.
The aim of this word is to show the experience with an comunitary intervention program over a chronic disorder problem backbone population. The caracteristic of this program are to join, one back's school and cinesitherapy tradicional technics, another side the hydrocinesitherapy with and importan! factor to remark global body functional integration and treatament following. This hole program is followed at the same facilite and consecutively in time; tolds, cinesitherapy and hydrocinesitherapy, all those are exclusively physiotherapy activity and this mastered by physiotherapist.
This program is placed at Dirección General de Deportes of Malaga University, where the experience is two academy years, and over two hundred physiotherapy history, been the most succest in this center.