Resumen de Ventajas de la rehabilitación asistida mediante robot en la recuperación de las funciones motriz y visuoespacial en pacientes en fase de recuperación de un accidente cerebrovascular

Roger Newport

• español

  El accidente cerebrovascular (ACV) es una de las principales cau-sas de discapacidad en Europa y consume una parte importantede los presupuestos sanitarios nacionales. Del 65% de los pacien-tes que sobreviven a un primer ACV y que continúan viviendo demanera independiente, el 35% presenta una discapacidad signifi-cativa y requiere ayuda para la realización de las actividades dela vida diaria. A pesar de que muchos pacientes que han presen-tado un ACV tienen un deterioro sensitivo o motor primario, unagran proporción de estos pacientes presenta alteraciones muy im-portantes de las funciones visuoespacial o sensorio-motriz. La me-jora del resultado obtenido con los tratamientos disponibles actual-mente para los pacientes que han tenido un ACV proporcionaráventajas importantes para los pacientes y contribuirá de manerasustancial a la reducción del coste económico de su rehabilitación.El uso de tratamientos asistidos por robot podría potenciar sustan-cialmente la recuperación funcional en los pacientes con ACV y, asu vez, reducir el grado de dedicación de los fisioterapeutas y loshospitales a estos pacientes. En este artículo se exponen las técni-cas robóticas de rehabilitación disponibles en la actualidad

• English

  Stroke is a leading cause of disability in Europe and accounts for asubstantial proportion of national health budgets. Of the 65% offirst stroke survivors living independently, 35% will be significantlydisabled and will need help with activities of daily living. Althoughmany stroke patients have primary sensory and/or motor deficits, alarge proportion of victims have higher order impairments of vi-suospatial or sensorimotor function. Improving the success of thera-pies available for stroke patients will have major benefits for pa-tients and will contribute substantial economic benefits. The use ofrobot-mediated therapy could substantially improve the recovery offunction after stroke and in turn reduce the demands placed on the-rapists and hospitals. Current robot rehabilitation techniques and is-sues are discussed.