Acceso usuarios
Alfredo Ortega Alonso
Introducción:los mecanismos subyacentes que explican las dife-rencias en movilidad y discapacidad en personas mayores no sonplenamente entendidos. En la actualidad se encuentran en profun-da investigación. El presente artículo pretende dar a conocer los re-sultados recientes en el estudio FITSA (Finnish Twin Study onAging). FITSA es un estudio de hermanas gemelas cuyo objetivoprincipal es conocer influencias genéticas y ambientales en el es-tado de salud y capacidad funcional de las mujeres mayores.Material y métodos:un total de 434 gemelas divididas en 98 pa-res monocigóticas y 115 dicigóticas fueron evaluadas en los labo-ratorios del Departamento de Ciencias de la Salud de la Universi-dad de Jyväskylä en 2000 y en 2003. Las participantes realizaronpruebas de evaluación de la composición corporal, la masa ósea,la fuerza y potencia muscular, la función respiratoria y cardíaca, lafunción sensorial, el equilibrio postural, el rendimiento en activida-des multitareas y la capacidad de caminar (máxima velocidad alcaminar y resistencia al caminar).Resultados:estudios recientes en FITSA han indicado una influen-cia genética moderada en pruebas de equilibrio y susceptibilidada sufrir caídas, fuerza isométrica de rodilla y manos, potencia mus-cular, mientras fueron de moderada a alta en máxima velocidad alcaminar, resistencia al caminar y medidas de la composición cor-poral.Conclusiones:los resultados apoyan la existencia de una predispo-sición genética moderada a diferentes estados de movilidad ob-servables en mujeres mayores. No obstante, las influencias genéti-cas deben entenderse como causas subyacentes, y es másprobable que su interacción con influencias ambientales, como laactividad física y la dieta equilibrada, puedan ser más relevantesen el estado final de las mujeres mayores.
Background:the underlying mechanisms explaining variability inmobility and disability in the elderly are not fully understood andare currently the subject of extensive research. This article aims topresent recent results from the Finnish Twin Study on Aging (FITSA).FITSA is a study of twin sisters reared together and aims to investi-gate genetic and environmental influences on older women’s healthand functional capacity.Material and methods:a total of 434 twin sisters divided into 98monozygotic and 115 dizygotic pairs participated in the measure-ments carried out at the laboratories of the Department of HealthSciences at the University of Jyväskylä in 2000 and 2003. The par-ticipants performed tests of body composition, bone mass, musclestrength and power, cardiorespiratory function, sensory functions,postural balance, perceptual motor speed and multiple task perfor-mance, and walking ability (walking speed and endurance).Results:recent studies from FITSA have suggested a moderate ge-netic influence on balance tests and susceptibility to falls, isometricknee and hand strength, and leg muscle power. Genetic influenceswere moderate to strong on maximal walking speed, endurance,and body composition measurements.Conclusions:these results support the existence of a moderate ge-netic predisposition to the different mobility statuses observedamong elderly women. Nevertheless, genetic influences should beunderstood as an underlying cause, and their interaction with envi-ronmental influences, such as physical activity and a balanced diet,may be more important in the final health status of elderly women.
