Resumen de Estudio sobre la relación entre la dependencia funcional y la percepción de afectación de las extremidades superiores en pacientes con ictus a través de las herramientas de valoración dash e índice de barthel

Laura Urrutia González, Eduardo José Fernández Rodríguez, Celia Sánchez Gómez

• español

  Objetivo: evaluar una posible asociación entre la percepción que tienen las personas pacientes acerca de su afectación del miembro superior y su grado de dependencia funcional mediante dos instrumentos estandarizados de valoración. Método: estudio descriptivo observacional transversal en el que se usaron dos herramientas de valoración (cuestionario de incapacidades del brazo, hombro y mano e Índice de Barthel) para evaluar a una muestra de 23 pacientes procedentes de 3 instituciones diferentes, utilizando posteriormente para el procesado de datos el paquete estadístico SPSS 22.0. Resutados: los resultados mostraron diferencias significativas (p<0,05) entre las puntuaciones del Índice de Barthel y la distribución por edades de la muestra. Asimismo, cabe destacar que en la correlación establecida entre las herramientas de valoración se no se obtienen resultados con diferencias estadísticamente significativas. Conclusión: la percepción sobre la afectación de las extremidades superiores tiene repercusiones en el grado de dependencia funcional, aunque esta no es significativa.

• English

  Objective: to evaluate a possible association between the perception that patients have about their affectation of the upper limb and its degree of functional dependence using two standardized assessment instruments. Methods: transversal observational descriptive study in which two assessment tools (DASH questionnaire and Barthel Index ) were used to evaluate a sample of 23 patients from 3 different institutions, subsequently using the SPSS 22.0 statistical package for data processing. Results: the results showed significant differences (p < 0,05) between the scores of the Barthel index and the age distribution of the sample. Likewise, in the correlation established between the assessment tools are not results with statistically significant differences. Conclusion: the perception about involvement of the upper extremities has impact on the degree of functional dependence, although this is not significant.