Resumen de Desigualdades sociales en salud en población mayor: una aportación desde la salud pública al debate sobre el retraso de la edad de jubilación en España

Unai Martín Roncero , Antía Domínguez Rodríguez, Amaia Bacigalupe de la Hera

• español

  Objetivo Analizar las desigualdades en la esperanza de vida según el nivel educativo en la población española de 65 y más años.

  Método Estudio transversal para la población española de 65 y más años. Se calculó la esperanza de vida total y con buena salud mediante la combinación de datos de mortalidad, salud y población.

  Resultados Entre las personas de 65 y más años, tener menor nivel de estudios supuso vivir menos años totales y con buena salud, y un mayor número de años con mala salud. Las mujeres esperaron vivir más años, pero una mayor proporción de ellos con mala salud.

  Discusión La perspectiva de las desigualdades en salud debe considerarse en el debate sobre el retraso en la edad de jubilación.

• English

  Objective To analyse the inequalities in life expectancy in the Spanish population over the age of 65 according to educational level.

  Method Cross sectional study on the Spanish population aged 65 years and over. Life expectancy and healthy life expectancy were calculated combining mortality, health and population data.

  Results People aged 65 and over with a lower educational level had shorter lives, with fewer years of good health and more years of poor health. Women lived longer, but with proportionally more years of poor health.

  Discussion Social inequalities in health must be considered in the current debate on delaying the age of retirement.