Resumen de Factores relacionados con el desarrollo del asma en la infancia, en un grupo de niños de 6 a 14 años en 2 colegios de la ciudad de Cali (Colombia)

D. Morales Tamayo, Hugo Alejandro Carrillo, Juan Carlos Ávila Valencia, Jhonatan Betancourt Peña

• español

  Introducción El asma es una enfermedad respiratoria caracterizada por ataques recurrentes de disnea y sibilancias, los cuales varían en cuanto a severidad y frecuencia de una persona a otra. A pesar de ser una enfermedad frecuente en la población infantil, en nuestra región no se han registrado suficientes estudios acerca del tema. El objetivo fue identificar algunos factores relacionados con el desarrollo del asma en la infancia, en un grupo de niños de 6 a 14 años en 2 colegios de la ciudad de Cali.

  Método Estudio transversal. Se recolectó información por medio del cuestionario de los estudios ISAAC. Este cuestionario fue diligenciado por los cuidadores de los niños de entre 6 y 14 años.

  Resultados De 1.273 encuestas enviadas a cuidadores, se analizaron 324; para esta población el 80% de los niños se encontraban entre los 6-11 años de edad, de los cuales el 57% eran niñas, el 54% pertenecían a un estrato socioeconómico medio y el 50% eran de raza mestiza. Para esta población la prevalencia del asma fue del 24%. Entre los 12 y los 14 años la prevalencia fue mayor (45%) y también fue mayor en niños. Entre los factores relacionados se encuentran: a mayor edad es mayor la prevalencia de asma, las enfermedades anteriores del niño como la bronquiolitis, los factores ambientales como fumar en casa y la calidad inadecuada del suelo.

  Conclusiones La prevalencia del asma en niños fue del 23,8%. La edad del niño, el antecedente de bronquiolitis y fumar en casa son factores relacionados con el asma infantil.

• English

  Introduction Asthma is a respiratory disease, characterised by recurrent attacks of dyspnoea and wheezing, which vary in severity and frequency from one person to another. Despite being a common disease in children in our region, not enough studies have been conducted on the subject. The aim of this study was to identify some factors related to the development of asthma in childhood, in a group of children from 6 to 14 years old in 2 schools in the city of Cali.

  Method A cross-sectional study was performed by collecting information using the questionnaire of the ISAAC phase II studies. This questionnaire was completed by the caregivers of the 6 to 14 year-old schoolchildren.

  Results A total of 1273 questionnaires were sent to caregivers. Of the 324 analysed, 80% of the children were between 6 to 11 years of age, of whom 57% were girls. Just over half (54%) were of medium socioeconomic status, and 50% claimed to be of mixed race. The prevalence of asthma for this population was 23.8%, being higher in ages from 12 to 14 years with 45%, and higher in boys. It was found that the prevalence was associated with the age of the child and previous illnesses, such as asthma and bronchiolitis, as well as environmental factors such as smoking at home and inadequate soil quality.

  Conclusions The prevalence of asthma was 23.8%. The age of the children, history of bronchiolitis, and smoking at home are factors related to childhood asthma.