Resumen de Características de la atención sanitaria del Punto de Atención Continuada del Valle de Valdebezana

Daniel Viejo Fernández, Lidia González Gutiérrez, Óscar Alonso Mate, Rubén Pereda Sainz, Cristina Fernández Lago, Aurelia Delgado Arnaiz

• español

  Objetivo: analizar la atención sanitaria prestada en un Punto de Atención Continuada (PAC) de una zona rural en la provincia de Burgos.

  Método: estudio transversal analítico realizado en el PAC del Valle de Valdebezana (Burgos). Se incluyeron todos los pacientes que demandaron asistencia desde enero de 2016 hasta enero de 2018. Los datos fueron recogidos en el momento de la atención sanitaria, ampliando la información registrada en el libro de urgencias del PAC. Se llevó a cabo análisis descriptivo y analítico. Se usó el programa estadístico SPSS versión 23.0.

  Resultados: la muestra fue de 4.333 personas. El 51,4% fue hombre. Edad media de 50,8 años. El 44,5% fue desplazado. El 12,2%, aviso, para su atención se recorrió una media de 15,6 km y se tardaron 18,6 minutos. Las mayores demandas se observaron en sábado (27,3%), por las tardes (42,8%) y en verano (40,2%). Se prestó atención programada a un 17,2% de los pacientes. Los problemas de salud más habituales fueron los respiratorios con 14,7%. Hubo un 1,5% de urgencias vitales. Se observaron asociaciones entre el lugar de residencia y las variables sexo, edad, estación del año, día de asistencia, hora de atención, patología, derivaciones y lugar de asistencia.

  Discusión: la demanda se ve incrementada en verano por la población desplazada, el número de asistencias a domicilio es elevado y los tiempos de respuesta buenos, teniendo en cuenta las distancias recorridas. La presencia de urgencias vitales es baja y el perfil del usuario que demanda atención es de un hombre, en edad laboral, que acude por patología respiratoria, el fin de semana y en horario de tarde.

• English

  Objective: to analyze the healthcare provided at a Continuous Care Unit (PAC) of a rural area from the province of Burgos.

  Method: an analytical cross-sectional study conducted at the Valle de Valdebezana PAC (Burgos). The study included all patients demanding care from January, 2016 to January, 2018. Data were collected at the time of patient care, expanding the information recorded at the Emergency Book from the PAC. Descriptive and analytical analysis was conducted, using the SPSS statistical program, version 23.0.

  Results: the sample was of 4,333 participants; 51.4% were male, with a mean age of 50.8 years. Of these patients, 44.5% had been transferred; 12.2% called in, and the mean journey was of 15.6 km, taking 18.6 minutes. The highest demand was observed on Saturdays (27.3%), in the afternoon (42.8%), and in summer (40.2%). Scheduled care was provided to 17.2% of patients. The most common health problems were respiratory (14.7%); there were 1.5% of life emergencies. Associations were observed between the place of residence and the following variables: gender, age, season of the year, day of assistance, time of patient care, condition, referrals, and place of care.

  Discussion: demand increases in summer due to the travelling population, there is a high number of home care instances, and times of response are good, taking into account the distances involved. There is a low presence of life emergencies, and the profile of the user demanding care is: a man of working age who attends due to a respiratory condition during the weekend and in the afternoon.